SHAKESPEARE in Czech translation

• shakespeare
• shakespearovu
• shakespearovský
• shakespearovi
• shakespearovy
• shakespearovské
• shakespearovo
• shakespearová
• shakespearových
• shakespeara
• shakespearova

Examples of using Shakespeare in English and their translations into Czech

Show us what you have been working on… wilma shakespeare.
Ukaž nám, na čem jsi pracovala… Wilmo Shakespearová.

You know, for the Shakespeare society?
Víš, pro Shakespearovu společnost?

I met her in the Shakespeare as that hellcat of Orleans.
Poznala jsem ji v Shakespearovi.

Okay, so, about this Shakespeare show.
Dobře, takže ty Shakespearovy scénky.

The core project in our support for Czech theatre is the Summer Shakespeare Celebration.
Nosným projektem v oblasti podpory českého divadla jsou Letní shakespearovské slavnosti.

Classical Shakespeare with a contemporary musical twist.
Klasické Shakespearovo dílo, doprovázené současnou hudbou.

That means… That means I'm a Shakespeare.
To znamená, že… To znamená, že jsem Shakespearová.

Hamlet" does have some of Shakespeare's most compelling poetry.
V Hamletovi jsou některé ze Shakespearových nejpůsobivějších poezií.

You wouldn't know. You probably never heard of Shakespeare either.
Neznáš? Tys nikdy neslyšel ani o Shakespearovi.

How could we miss a Shakespeare night? Right?
Jasně. Jak bysme mohli propásnout Shakespearovu noc?

Shakespeare s play is highly"politically incorrect" from today s perspective- but against whom, actually?
Shakespearova hra je z dnešního pohledu vysoce„politicky nekorektní"- ale vůči komu vlastně?

little Miss Shakespeare.
malá slečno Shakespearová.

Tell Master Shakespeare something more cheerful next time… for Twelfth Night.
Na večer tříkrálový. aby to příště bylo veselejší, Řekněte mistru Shakespearovi.

How could we miss a Shakespeare night? Right.
Jak bysme mohli propásnout Shakespearovu noc? Jasně.

Shakespeare night?
Shakespearova noc?

That means I'm a Shakespeare.
To znamená, že jsem Shakespearová.

Shakespeare country, this.
Tohle je Shakespearova země.

My favorite Shakespeare play is"King Lear.
Má oblíbená Shakespearova hra je King Lear.

That was a Shakespeare in the Park production of"Julius Caesar"!
Ale to bylo představení Shakespearova Julia Caesara v parku!

We can see if that Shakespeare theory is true.
Uvidíme, jestli je ta Shakespearova teorie pravda.