SHAKESPEARE in Malay translation

• shakespeare

Examples of using Shakespeare in English and their translations into Malay

the more I agree with Shakespeare and those poet Johnnies about it always being darkest before the dawn
Saya bersetuju dengan Shakespeare dan orang-orang penyair Johnnies kira-kira sentiasa gelap sebelum subuh

William Shakespeare said it best when he wrote:“All the world's a stage”- where better to study theater than the home of Shakespeare and so many other brilliant playwrights and performers?
William Shakespeare berkata ia terbaik apabila dia menulis" Dunia ini pentas"- mana yang lebih baik untuk mengkaji teater daripada rumah Shakespeare dan banyak playwrights dan penghibur cemerlang yang lain?

Inspired by this new style, Shakespeare continued these artistic strategies, creating plays that
Diilhami oleh gaya yang baru ini, Shakespeare membawa pengubahan-pengubahan teater ke tahap yang baru,

The Day of the Book, to mark the nearly simultaneous deaths of Miguel de Cervantes and William Shakespeare, the two giants of literary history,
Hari Buku yang juga telah disambut sempena kematian Miguel de Cervantes dan William Shakespeare serta beberapa penulis lain,

also Ben Jonson and Shakespeare.
juga Ben Jonson dan Shakespeare.

according to William Shakespeare, the tragic events of the tragedy about Romeo
menurut William Shakespeare, peristiwa tragis tragedi tentang Romeo

In hotels, in Rome during the papal conclave, during the Shakespeare Festival, in a Chevron bathroom on a remote in Northern California a weekend at his vacation home in the Hamptons, These events took place in his dressing room, in his car.
Hujung minggu di rumah percutiannya di Hamptons, di dalam bilik air Chevron yang terpencil di California Utara Kejadian ini berlaku di dalam bilik persalinannya, keretanya, semasa festival Shakespeare, di lokasi, hotel, di Rom semasa sidang sulit paus.

then by William Shakespeare in the late 16th century and early 17th century.
sekali lagi oleh William Shakespeare pada peralihan abad ke-17.

it sat for a long time with one finger pressed upon its forehead(the position in which you usually see Shakespeare, in the pictures of him), while the rest waited in silence.
ia duduk di untuk masa yang lama dengan satu jari ditekan atas dahi( kedudukan di mana anda biasa melihat Shakespeare, gambar dia), manakala selebihnya menunggu dalam diam.

and the Queensland Shakespeare Ensemble, as well as by other theatre groups, with many plays by William Shakespeare having been performed at the amphitheatre.[5].
dan Ensiklopedia Shakespeare Queensland, serta oleh kumpulan teater lain, dengan banyak drama oleh William Shakespeare yang telah dilakukan di amfiteater.[ 1].

Boothe joined the repertory company of the Oregon Shakespeare Festival, with roles in Henry IV,
Boothe menyertai syarikat itu senarai lagu-lagu daripada Oregon Shakespeare Festival, dengan peranan dalam Henry IV,

In the twenty-first century most inhabitants of the English-speaking world encounter Shakespeare at school at a young age,
Kebanyakan penduduk dalam dunia pertuturan bahasa Inggeris menghadapi karya Shakespeare di sekolah pada umur yang muda,

the project will be overseen by The Shakespeare Birthplace Trust in England which will ensure that the replica buildings are faithful representations of the originals.
projek itu akan diselia oleh The Shakespeare Birthplace Trust di England yang akan memastikan bahawa bangunan replika tersebut digambarkan seperti lokasinya yang sebenar.

Of all the plays that Shakespeare wrote during the reign of James I, who was patron of Shakespeare's acting company, Macbeth most clearly reflects the playwright's relationship with his sovereign.[1] It was first published in the Folio of 1623, possibly from a prompt book, and is Shakespeare's shortest tragedy.[2].
Antara semua drama yang Shakespeare pernah tulis di zaman raja James I yang meminati kumpulan lakonan Shakespeare, Macbethlah yang paling mencerminkan hubungan beliau dengan pemerintahnya.[ 1] Ia diterbitkan buat pertama kalinya dalam Folio 1623, kemungkinan berdasarkan skrip bantu ingat, dan ialah kisah tragedi terpendek Shakespeare.[ 2].

spent 18 months acting in a broad range of productions from Brecht through Shakespeare to modern British playwrights.
berdasarkan kaedah Augusto Boal, menghabiskan 18 bulan yang bertindak dalam pelbagai produksi dari Brecht melalui Shakespeare untuk playwrights British moden.

the Bronte sisters, Shakespeare, Thomas Hardy,
adik-beradik Bronte, Shakespeare, Thomas Hardy,

in the lead role of Macbeth performed at the Stratford Shakespeare Festival.
dalam peranan utama Macbeth yang dipersembahkan di Stratford Shakespeare Festival.

Shakespeare Company.
Shakespeare syarikat.

Bad Shakespeare.
Shakespeare yang teruk.

Bill Shakespeare.
Dikatakan Shakespeare.