SHAKESPEARE in Hebrew translation

• שייקספיר
• שקספיר
• shakespeare
• שיקספיר
• לשייקספיר

Examples of using Shakespeare in English and their translations into Hebrew

Shakespeare said:' It is excellent to have the strength of a giant;
ויליאם שייקספיר אמר את זה:"דבר נפלא יש את הכוח של ענק;

The critic John Ruskin said,“Shakespeare has no heroes- he has only heroines.”.
המבקר ג'ון ראסקין אמר כי"לשייקספיר אין גיבורים- יש לו רק גיבורות".

Who wrote Shakespeare?».
מי כתב את שיקספיר?».

Shakespeare Sartre.
לשייקספיר סארטר.

After all, as Shakespeare said,“if you prick us, do we not bleed?”.
כולנו בני אדם, כמו ששיקספיר אמר, 'אם תדקרונו לא נדמם?'.

Shakespeare and Renaissance drama.
לשייקספיר ולדרמה הרנסנס.

Was I getting carried away, reinventing Shakespeare in the image of our age?
האם נסחפתי, ממציאה את שייקספיר מחדש בדמות העידן הנוכחי?

Yeah, but Shakespeare never had a confessional shower sponsored by Dove pro-age.
כן, אבל לשייקספיר לא הייתה מקלחת וידויים בחסות סבון דאב למבוגרות.

Shakespeare became a very wealthy man.
שוורצברג הפך לאדם עשיר.

It didn't take Shakespeare this long to write the play!
זה לא לקח לשייקספיר כזה הרבה זמן לכתוב את המחזה!

Shakespeare in Love”.
שיקספייר מאוהב".

Shakespeare had one?
לשייקספיר היה כזה?

Shakespeare is never mentioned.
על שייקספיר הם לא שמעו מעולם.

Shakespeare had quite an influence,
לשייקספיר הייתה השפעה רבה למדי,

Who edited Shakespeare?".
מי כתב את שיקספיר?».

John Ruskin observed,“Shakespeare has no heroes; he has only heroines.”.
המבקר ג'ון ראסקין אמר כי"לשייקספיר אין גיבורים- יש לו רק גיבורות".

So are you enjoying performing Shakespeare, Richard?
אתה אוהב לבצע מחזות של שייקספיר, ריצ'ארד?

If you go in for this sort of thing I suggest you take up Shakespeare.
אם את נוטה לסוג זה של דברים, אני מציעה שתעברי לשייקספיר.

No Shakespeare.
לא היה שייקספיר.

It looks perfect for Shakespeare.
זה דווקא מאוד מתאים לשייקספיר.