日本語 での スマートで の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スマートでしっかりとした計画が不可欠です。
A smart and informed plan is essential.SocialDog-スマートで効率的なTwitterアカウント運用ツール。
SocialDog- a smart and efficient Twitter account management tools.スマートで革新的な建築は、20世紀の住宅や建築物の最先端を見て感じる道を切り開いてきました。
Smart and innovative architecture has paved the way to 20th-century homes and buildings that look and feel state of the art.?RxLogix革新的な製品は、スマートで洗練され、直感的で操作が簡単で、訓練はほとんど必要ありません。
RxLogix Innovative products are smart, sophisticated, intuitive and simple to operate with almost no training required.ビジネスを拡大するための一番スマートでコスト効率の良い方法の一つが、ローカライズしたウェブサイトを海外市場で立ち上げることです。
One of the smartest, and most cost-effective, ways grow your business is to launch localised websites in international markets.スマートで革新的な珠玉のインディーズ作品を見逃すな」-PocketGamer。
Don't miss this smart and innovative indie gem.”- Pocket Gamer.(人種と分類について長い長い時間かけて描いた、最もスマートで面白い映画)。
The smartest and funniest film about race and class in a long, long time.”.ゼンハイザーWirelessBluetooth®ヘッドセットとアクセサリは、洗練されたスマートで使いやすい製品です。
Sennheiser Wireless Bluetooth® headsets and accessories are sleek, smart, and easy to use.絶えず働く装置を確かめる統合されたスマートで活動的な冷却装置。
Integrated smart active cooling system to make sure the device working continuously.あなたは、革新的な研究と設計に着手分析し、スマートで革新的な電気部品やシステムを実現します。
You will undertake innovative research and design, analyse, and realise smart and innovative electrical components and systems.このマシンは、バッテリーラボやバッテリーの研究に適しており、スマートで使いやすいです。
This machine is suitable for battery lab and battery research, operate smart and easy to use.EXはスマートで軽量ですが、ユーザ向けに堅牢に設計されています。
ライト制御モジュールはコンパクトでスマートで、オペレータに優しい、コスト効率の高いモジュールです。
The light control module is a compact, sleek, operator friendly, cost effective module.配信するコンテンツが多いほど、よりスマートで速く、効率的になります。
インテルは、スマートでつながるテクノロジーを使って素晴らしい体験を可能にします。
Intel makes amazing experiences possible with smart, connected technology.OSXElCapitanは、よりスマートでスムーズで洗練された体験をMacにもたらします。
OS X El Capitan brings a smarter, smoother, more sophisticated experience to the Mac.MetaEditorは、MQL5コミュニティを通じてスマートで高性能な検索機能を備えています。
MetaEditor features the smart and high-performance search throughout MQL5. community- community of traders and MQL4/MQL5 developers.子供たちはスマートで、隠れたドアのような特定のアプリを使ってオンライン活動の真実を隠すことができます。
Kids are smart and they can hide the truth of their online activity by using certain apps like a hidden door.彼らは自分自身をスマートで強く、勇敢で美しく、世界を征服する能力があると見なします。
They see themselves as smart, strong, brave, beautiful and capable of conquering the world.Amsは、お客様が、より安全で使いやすく、スマートで環境に優しい製品を開発できるようにします。
We enable our customers to develop products that are smarter, safer, convenient and more environment-friendly.
