セッションと - 英語 への翻訳

• session and
• sessions and

日本語 での セッションと の使用例とその 英語 への翻訳

セッションと訪問者-主な行動傾向を総合的に把握してユーザーを理解。
Sessions and Visitors- understand your users through a comprehensive coverage of key behavioral trends;

新規セッションと記録では、RESTAPIの機能セットが使用されます。
New sessions and recordings will use the REST API feature set.

ByGoogleの定義：セッションとは、指定された時間枠内で発生するWebサイトとのユーザーインタラクションのグループです。
By Google's definition: A session is a group of user interactions with your website that take place within a given time frame.

ワークショップ、セッションと同時に走った,むしろ単一のワークショップに満ちた日に与えられているよりも。
Workshops ran concurrently with sessions, rather than being given on a single workshop-filled day.

セッションとは、全てのウィンドウのビューとグローバルな設定のことである。セッ。
A Session keeps the Views for all windows, plus the global settings. You can.

セッションとインタラクションデータは、パーソナライズされた形態では決して処理されず、仮名で処理されます。
The session and interaction data are at no time processed in personalized form, but under a pseudonym.

これらのCookieはセッションと一緒に削除されるのではなく、1年経過後に置き換えられます。
These cookies are not deleted at the end of the session, but are replaced after a year.

これらのCookieはセッションと一緒に削除されるのではなく、1年経過後に置き換えられます。
These cookies are not deleted during the session, but are replaced after one year.

か月半ものセッションとなり、アメリカ生まれのメタリカのメンバーたちはホームシックになり始めていた。
As what would become a three-and-a-half-month session wore on, the U.S.-born members of Metallica started to become homesick.

通常のSSHセッションと同じようにしてボックスにログインできます。
This logs us right into the box just like a normal SSH session would.

誰でもセッションにダイアルし、セッションとテレカンファレンスブリッジ間の接続を開始することができます。
Anyone can dial into the session and initiate the connection between the session and the teleconference bridge.

ダイヤルイン後にブラウザを閉じても、セッションと会話を引き続き聞くことができます。
You can close your browser after you dial-in and still hear the session and talk.

TCP上で動作する制御接続は、セッションとトンネルの確立、解放、および維持を制御します。
A control connection operating over TCP controls the establishment, release, and maintenance of sessions and of the tunnel itself.

またセッションとメタデータが書き込まれるときに、パケットが書き込まれるとは限りません。
Nor are they necessarily written when the session and meta data are written.

SOAPセッションと記録をRESTAPIに移行する方法を開発次第、このボタンは有効になります。
If we develop a way to migrate SOAP sessions and recordings to the REST API, then this button will be enabled at that time.

トレーニングセッションと継続心拍数モードを停止したい時は、もう一度振動するまでボタンを長押ししてください。
Press the button until it vibrates again when you want to stop your workout session and the continuous heart rate mode.

ブラウザを閉じた場合にどうなりますか?ブラウザを閉じても、セッションと議論を聞くことができます。
What happens if I close my browser? If you close your browser, you can still hear the session and talk.

これは、トピックの幅広いアレイ上係スピーカーと数々のセッションと通電イベントでした。
It was an energizing event with engaging speakers and numerous sessions on a broad array of topics.

同一の利用者がサービスに対して連続して行う操作を、1つのセッションとみなします。
This is the unit of exchange with the system. Continuous operation of one user to LIMEDIO is regarded as one session.

ZAZAはそのプロジェクトをPlanetBlockchainの来場者に発表し、来場者参加型の質疑応答セッションとパネルディスカッションを開催しました。
ZAZA presented its project to Planet Blockchainers with a very interactive Q&A session and panel discussion.