タラは - 英語 への翻訳

• tara
• cod

日本語 での タラは の使用例とその 英語 への翻訳

とはいえ、タラは傷つきはしたが、完全にショックを受けてはいなかった。
But even as Tara was hurt, she wasn't totally shocked.

マグナのグループは究極的にはヒルトップに受け入れられますが、タラは彼らが「守る」必要があると言われています。
Magna's group is ultimately accepted into Hilltop, but are told by Tara that they must"earn their keep".

タラは少々原始的ではありますが、それはジョンの使えた予算が少なかったからでしょう。
She is a bit primitive but that is to be expected given the tiny budget available to John.

タラは2タラ＝1ポンドで置き換えられ、ニュージーランド・ドルに等しいとされた。
The tala replaced the pound at a rate of 2 tala= 1 pound, and was therefore equal to the New Zealand dollar.

タラは、部族のアクロポリス,部族Militoyの子孫,多くの船とゴムボートMilitoy。
The Tara is the Acropolis of the tribes, descendants of tribal Militoy, the Militoy with its many boats and dinghies.

ヒルトップの新リーダーであるタラはマグナのグループを辞任させることに同意し、ミショーンはアレクサンドリアに戻って新しい危険について警告する。
Tara, the new leader of Hilltop, agrees to let Magna's group stay while Michonne plans to return to Alexandria to warn her people of the new dangers.

タラは世界中で愛されていて、一般的に脂肪分が3％以下という、非常に低脂肪な、どのような食事にでも加えることができる健康的な食材です。
Cod is loved the world over and with a typically lower than 3% fat content is a healthy addition to any dinner plate.

救世主」のサテライト・ステーションの前哨基地での攻撃の2週間後、タラはウォーカーの攻撃の際に橋から落ちたときにヒースから分離されています。
Two weeks after the attack at the Saviors' satellite station outpost, Tara is separated from Heath when she falls off a bridge during a walker attack.

伝統仏教においてタラは、実際、女神以上に扱われ、高みの叡智、能力、慈悲心に達した女性の仏で、。
In Buddhist tradition Tara is actually much greater than a goddess, she is a female Buddha- an enlightened one was has attained the highest wisdom, capability and compassion.

ノルウェーのタラは、昔からノルウェー人が極寒の冬を越すのに必要な栄養源でしたし、現在も私たちはこの美味しい白身の魚を世界と共有しているのです。
Norwegian cod has provided the people of Norway with the nutrition they needed to get through the cold winters for centuries, and now with Norcod, the delicious white fish will be made available to the world year-round.

タラは＜エイリアンを＞見たと言ったことを嘲笑されて人生を過ごしてきた後、宇宙人ポールが単に存在していると分かっただけで感謝しているようだ。
After spending her life being ridiculed for what she said she saw, Tara seems grateful to see that Paul simply exists.

から1986古典的な漫画シリーズ“ケアベア”に“エースベンチュラ”ビデオゲームのホストは、タラは、ビジネスで最も忙しい女性の声の一つであります。
From the 1986 classic cartoon series“The Care Bears” to“Ace Ventura” and a host of video games Tara is one of the busiest female voices in the business.

自身のチームとともにクラブの中で服を寄付するプログラムを始めたタラは、クラバーたちに難民を支援するため不要な服を持ってくるように呼びかけた。
Together with her team, Tala has started a clothing donation programme in the club, encouraging clubbers to bring extra clothing to help refugee families.

レシピ＆食品：トマトのレシピとタラは、あなたがしなければならない最初の事は白くタラに骨と皮のそれをきれいにする時間を沸騰しない場合には、沸騰した水のポットを入れています。
Recipe& food: Cod With Tomatoes Recipes, The first thing you have to do is put a pot of water to boil, when boiling blanch cod no time to clean it of skin and bones.

例えば、バルト海東部に生息するタラは、（その海域の悪名高い水質の悪さによって）pHが絶えず変化する生息地にすでに適応しているが、環境が安定している北太平洋のタラは、pHの変化に敏感だ。
Codfish that live in the eastern Baltic Sea, for example, have already adapted to a habitat with changing pH(because of the region's notoriously poor water quality), while its cousins in the North Atlantic are in a more stable environment and more sensitive to shifts in pH.

多くの男性は、どのように彼らが"未来を考えているか"について話し、家族に会ったり、一緒に旅行したり…というようなことをほのめかすのが好きですが、最後には、"そうする意図はなかった"、または"怖気づいた"ということが明らかになります」とタラは語る。
Lots of guys love to talk about how they‘see a future' and allude to things like meeting the family and traveling together, when in the end, it becomes clear that they had no intention of doing so or get scared off,” Tara says.

バケツのタラは、同じ種とタイガー渓谷跳躍は、非常にゆっくりと成長するロシアのインポートは、上司がそれ以外と呼ばれ、午前中に魚屋からスケールの魚は彼女が近くの高いことだった低価格、それはこの魚の上品な魚、魚です言われているのは山のこれも、最初の剣です。
Bucket of the mountain of the same species of cod and the Tiger Leaping Gorge, the Russian import, which grows extremely slowly, the boss said that it is called non-scale fish from a fishmonger in the morning, where she was close to high-priced, it was said that this fish is the elegant fish, fish which is also the first sword.

タラは元気です。
Tara is well off.

タラはまわりが固ま。
Tara is still around.

タラはまわりが固ま。
Tara gestured around her.