データの保管 - 英語 への翻訳

• data storage
• data is stored
• data retention

日本語 での データの保管 の使用例とその 英語 への翻訳

検証過程におけるプリントアウトやPDFの報告書を含め、電子データの保管場所をすべて報告すること。
Account for all electronic data storage locations, including printouts and PDF reports during validation.

カスタマーは、データの保管先や作業場所を上記の場所のなかから、それぞれ選ぶことができます。
Each customer can select a region where data will be stored and processed.

ところで、データの保管に関してはどこまで考えていく必要があるのでしょうか？
How much do you really need to think about the storage of data?

提供される他のサポートサービスには、データの保管、転送、分析および処理、法務サービス、ITの提供、ならびに要請に応じて時折その他の業務が含まれることがあります。
Other support services provided may include: data storage, transfer, analysis and processing, legal services, providing IT, and in other tasks as requested, from time to time.

個人データの保存、処理と保護についてお客様の個人データの保管と処理お客様の個人データおよび自社サーバおよび当社のサービスプロバイダのサーバに保存します。
How We Store, Process and Protect Your Personal Data Storage and processing of your personal data: We store your personal data and content on our servers, and the servers of our service providers.

さらに双方向通信によりArcamBuildProcessorを介してEBMシステムからのフィードバックを受け取ることも可能。造形データの保管や造形のトレーサビリティを担保し、製造環境に要求される水準を満たします。
In addition, the Arcam Build Processor enables feedback from the EBM System, supporting build tracing and build data storage, thus meeting the requirements of manufacturing environments.

当社のために配送サービス、製品購入手続き、金融サービス、IT関連テクノロジ（例：データの保管）、セキュリティサービス、保険金請求に携わるサードパーティ。
Third parties that help us with mailing services, processing product purchases, financial services, IT technologies(e.g. data storage), security services and insurance claims;

永続属性へのデータの保管保護データをPersistentAttributesオブジェクトに保存するように選択できます。このオブジェクトは、登録済みクライアントのカスタム属性用のコンテナーです。
Storing Data in Persistent Attributes You can choose to save protected data in the PersistentAttributes object which is a container for custom attributes of a registered client.

個人情報の移動お客様の所在国によっては、データの保管および処理のためお客様の個人情報が他の国へ移動する可能性があります。
Transfer of Personal Information Depending on the country in which you are located, your personal information may be transferred to another country for data storage and processing.

しかし、当該企業は、当該サービスの提供に関連する潜在的責任について当該企業の利益を保護するため、必要性を考慮したうえで当該データの保管期間を延長することがあります。
However, the Company may continue to store these Data for a longer period as may be necessary to protect Company's interests related to potential liability related to the provision of the Service.

ISO27018のガイドラインには、お客様のデータを広告目的で使用しないこと、GSuiteのサービス内にあるお客様のデータの所有者がお客様であること、データの削除と書き出しを行えるツールをお客様に提供すること、第三者から開示要請があった場合にお客様の情報を保護すること、お客様のデータの保管場所について透明性を確保すること、などが含まれています。
ISO 27018 guidelines include not using your data for advertising, ensuring that your data in G Suite services remains yours, providing you with tools to delete and export your data, protecting your information from third-party requests and being transparent about where your data is stored.

重要データの保管。
The storage of important data.

データの保管期間。
Storage times of your data.

指紋データの保管なし。
Without storing fingerprint data.

大切なデータの保管。
The storage of important data.

個人データの保管および費用。
Storage and expenses of personal data.

バックアップデータの保管対策支援。
Support making provisions for storage of backup data.

容量の大きなデータの保管。
Storing large size data.

データの保管場所は？
Where is my data stored?

(3)個人データの保管。
(3) Storage of personal data.