データの管理 - 英語 への翻訳

• data management
• manage data
• managing data
• the data controller
• control of data

日本語 での データの管理 の使用例とその 英語 への翻訳

お客様の納入条件に応じた顧客データの管理、宛先ラベルの発行・封入作業などを行い安全かつスムーズに納品します。
Based on customers' delivery terms, we perform customer data management, destination label issuance and enclosure, and other tasks to provide safe and smooth delivery of goods.

ビジネスの所有者は新規ユーザーの追加、データの管理、コンテンツのプロモーション、他のグループとの共有など、分析ワークスペースの管理が行えます。
Business owners can manage their own analytics workspaces, including adding new users, managing data, promoting content, and sharing with other groups.

SQLおよびデータの管理IOPS-データ管理およびSQLServerの両方のストレージには、少なくとも1秒あたり2,000回の入出力操作(IOPS)が必要です。
SQL and data management IOPS- The storage for both data management and SQL Server should have at least 2,000 input/output operations per second(IOPS).

DJIGSProアプリケーションを使用すれば、飛行計画、ミッションの実行、飛行データの管理など、自動化された繰り返し可能なミッションを作成できます。
Using the DJI GS Pro application, users can create automated and repeatable missions including flight planning, mission execution, and flight data management.

このGDPRの調査では、金融業界の200人を対象に、データに関する意思決定の要因、データの管理、保護、レジデンシに対する現状を調査しました。サマリーをご覧ください。
This summary of the GDPR survey examines the survey responses from the 200 respondents in the financial services sector to better understand the factors driving their data decision-making and how they currently approach data management, protection, and residency.

PCの画面上に再現したグラフィカルなアニメーションで、製造設備や生産ラインなどの現場の監視制御や、実績データの管理・分析機能などを提供するシステム。
A system that features such functions as supervisory control, data management and data analysis for manufacturing equipment and production lines through graphical animations recreated on a PC screen.

および標準化されたデータの管理,ガバナンスとコントロール。
and standardised data management, governance and control.

QlikTechは、QlikSense®によるデータを視覚化するダッシュボードと、Qlik®Cloudを活用した公共の導入インフラ、Qlik®DataMarketによる大規模なデータの管理、取得、共有といった機能を提供します。
Qlik will provide visual data dashboards driven by Qlik Sense®, a public deployment infrastructure leveraging the Qlik® Cloud, and large scale data management, acquisition, and sharing capabilities through Qlik® Data Market.

OGCの資産は国全体に分散しているため、信頼性・整合性の管理、調査データの管理、資産の保守に対応できる単一の共通プラットフォームが必要でした。
With assets widely spread across the country, OGC needed a single common platform for reliability, integrity management, inspection data management and asset maintenance.

Integbioデータベースカタログ-IntegbioデータベースカタログImmunolToleranceNetwork(ITN)が資金を提供する研究とその研究協力者のために作成された、免疫寛容データの管理および可視化ポータルです。
Integbio Database Catalog- Integbio Database Catalog The immune tolerance data management and visualization portal for studies sponsored by the Immune Tolerance Network(ITN) and collaborating investigators.

スナップショット技術のサポートにより、RS819はデータの管理や共有、同期、バックアップのためのシンプルでありながら包括的なソリューションをもたらすビジネスワークグループを作ります。
With snapshot technology support, RS819 brings business workgroups simple yet comprehensive solutions to data management, sharing, synchronization and backup.

今後もDACは、豊富なマーケティングの知見とデータの管理・統合・分析のノウハウなどを生かして、広告主を中心とした企業のデジタルマーケティング推進に貢献してまいります。
DAC will continue to harness its wealth of marketing knowledge and its know-how in data management, integration and analysis to contribute to the advancement of digital marketing activities of advertisers and other companies.

これこそが、マイクロソフトが、ヨーロッパだけでなく世界中のお客様にデータの管理権を提供した最初の企業となった理由です。
This is why Microsoft was the first company to provide the data control rights at the heart of GDPR to our customers around the globe, not just in Europe.

結果として、AlwaysEncryptedではデータの所有者(閲覧できるユーザー)とデータの管理者(アクセス許可は付与しないユーザー)を区別できます。
As a result, Always Encrypted distinguishes between those who own the data(and can view it) and those who manage the data but should have no access.

時系列コンテナには、特有の圧縮機能や保持期限の切れたデータの解放機能などを提供しており、大量に発生するデータの管理に適しています。
A unique compression function and a function to release data that has expired and so on are provided in a TimeSeries container, making it suitable for the management of data which is generated in large volumes.

Integbioデータベースカタログ-Integbioデータベースカタログ公に利用可能なすべての微生物のゲノムを対象として、データの管理、分析およびアノテーション付与を行うためのプラットフォームです。
Integbio Database Catalog- Integbio Database Catalog The integrated microbial genomes(IMG) system is a data management, analysis and annotation platform for all publicly available genomes.

本発明はまた、種々のコンピュータプログラム製品およびソフトウェアを、種々の目的で（例えば、プローブ設計、データの管理、分析、および器具の操作）使用し得る。
The present invention may also make use of various computer program products and software for a variety of purposes, such as probe design, management of data, analysis, and instrument operation.

ほとんどの企業は、インテリジェンスを構築するための技術の使用の強化という観点から、Zebraはセンサー、モバイルデバイス、およびそれらから来るデータの管理を報告しています。
Most firms think in terms of enhanced use of technology to build intelligence, Zebra reports- in other words, sensors, mobile devices and the management of data coming from them.

資産とデータの管理|VIAVISolutionsInc.StrataSyncは、VIAVI機器の資産管理、構成管理及び検査データのセンター集中管理を提供するクラウドベースのソリューションで、すべての機器に対し、最新のソフトウェアとオプションを確実にインストールします。
Cloud-Based Asset& Data Management Solutions from VIAVI StrataSync is a hosted, cloud-based solution that provides asset, configuration, and test data management for VIAVI instruments and ensures all instruments have the latest software and options installed.

トレンドの効率的な表示、データの管理、詳細分析によるクロスチャネルのインサイトの獲得。そのすべてを一つに統合されたダッシュボードで実施できます。このダッシュボードは、お客様が重視するKPIに合わせてすべてを設定・カスタマイズすることが可能です。
Efficiently view trends, manage data and drill down into cross-channel insights- all from a single, integrated dashboard that can be fully configured and customised for your KPIs of interest.