データ収集は - 英語 への翻訳

• data collection
• collecting data
• gathering data

日本語 での データ収集は の使用例とその 英語 への翻訳

秘密プログラムの批判の先頭に立つマーク・ユドール上院議員は、データ収集は「オールオアナッシング」である必要はないと述べた。
Senator Mark Udall, a leading critic of the secret programme, said that collection of data does not have to be"all or nothing".

また、データ収集は研究目的を意識してそれに沿うように実施すること。
You should also keep the study's purpose always in mind as you collect data.

遠隔機器からのデータ収集はNetbiterArgosに任せて、ユーザーエクスペリエンスの向上に注力できます。
You can focus on the user experience while the Netbiter Argos handles the collection of data from your equipment within the remote site.

弊社ウェブサイト上でウェブスクレイピングやその他自動化あるいは手動によるデータ収集は禁じられています。
Web scraping or other automated or manual collection of data of Bettilt is prohibited.

通信で繋がるインタラクティブな世界への変革で、効率的な文書化と相互関係やトランザクションに関するデータ収集は必要不可欠です。
With this transformation to a connected, interactive world, efficient documentation and data capture of interactions and transactions is essential.

提供されるお問い合わせフォームを使用しない場合は、これ以上のデータ収集は行われません。
If you do not use the provided contact forms, no additional data will be collected.

弊社ウェブサイト上でウェブスクレイピングやその他自動化あるいは手動によるデータ収集は禁じられています。
Web scraping or other automated or manual collection of data is prohibited on the Website.

の高速データ収集は急速な重量を量を可能にし、重量を量ることの効率を改善し、そして車のための列の現象を取り払います。
High-speed data collection enables the rapid weighing, improves the efficiency of the weighing and gets rid of the phenomenon of queue-up for Vehicles.

欠損のない記録-データ収集は、それぞれのデータロガーで、ホストPCで、自動バックアップで、3つの方法で別々に実施されます。
Gap-free records- Data collection occurs independently in three ways- in each data logger, on the host PC, and in automatic back-ups.

画像データを後で視認するために記録しようとするなら、データ収集は、医師ではなく看護師又は技師によって行われてもよいであろう。
If the image data are to be recorded for subsequent viewing, the data collection can be performed by a nurse or technician, rather than by a doctor.

F-Secureのサービスユースベースのデータ収集は、ポリシーマネジャーからの、サービス管理のための統計データおよび請求書発行の目的に限定されており、それらのデータから個人を特定するはできません。
F-Secure's service-use-based data collection is limited to statistical data for product management and licensing purposes, from which an individual person cannot be identified.

主要結果判定のための最終的なデータ収集は2017年4月に完了の見込みで、研究全体の完了は2017年6月の見込みである。
Final data collection for primary outcome measure is estimated to complete in April 2017, with the full study estimated to complete in June 2017.

委員会は締約国に対し、データ収集は１８歳に至るまでの子ども時代全体を含むものでなければならないことを想起するよう求める。
The Committee reminds States parties that data collection needs to extend over the whole period of childhood, up to the age of 18 years.

最低賃金委員会の秘書であり労働省のUKhinMaungThwin地域担当官は、データ収集は1月13日に6郡区で始まり、データは18日間収集されると述べた。
U Khin Maung Thwin, secretary of Minimum Wage Committee and regional officer of Department of Labour, said the data collection will start on Monday in six townships and data will be collected for 18 days.

実際には、特定の研究課題のために、分散データ収集は、現実的に支払わデータコレクタで可能であろうものよりも優れています。
In fact, for certain research questions, distributed data collection is better than anything that would realistically be possible with paid data collectors.

ステップ1のデータ収集は通常、DeepLearningToolbox™ソフトウェアのフレームワーク外で行われますが、浅い多層ニューラルネットワークと逆伝播学習で一般論として説明しています。
Data collection in step 1 generally occurs outside the framework of Deep Learning Toolbox™ software, but it is discussed in general terms in Multilayer Shallow Neural Networks and Backpropagation Training.

データ収集は2005年12月1日から2013年1月31日に、参加者が11歳から16歳の時に行われた。
Data collection took place when the participants were between 11 and 16 years of age from December 1, 2005, to January 31, 2013.

初期データ収集は、コランダム、スピネル、ガーネット、ベリル、トルマリンに焦点を当てたもので、約1,000個以上の宝石について得た結果です。
Initial data collection has focused on corundum, spinel, garnet, beryl, and tourmaline, with results obtained on approximately 1,000 gemstones.

このデータ収集は、環境データを保存、維持、報告できるツール(GreenDataManager)を提供するGreensoftTechnology社と提携して実施されます。
This data collection is performed in collaboration with the company Greensoft Technology which provides a tool(Green Data Manager) where environmental data can be stored, maintained and reported.

各測定期間128メートルの時間差データ収集は、新たに開発された分析ソフトウェア、パフォーマンス、より安定した、正確な、直線性のデータを表示することによって助けた。
Each measurement period 128 meter time difference data acquisition aided by newly developed analysis software, performance, display data more stable, accurate, linearity better.