日本語 での ノアの方舟 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ノアの方舟（はこぶね）なども、その当時は誰からも相手にされなかったのではないだろうか。
ノアの方舟」のお話がどんな風に描かれているのか興味があります。
You can imagine how the story of“Noah's Ark” was depicted.ノアの方舟の長さは、護衛艦の長さくらいはある。
The size 神のお告げを信じた家族は「ノアの方舟」を作って無事に大洪水から逃れることができました。
God told Noah to build a ship so that Noah's family would be saved from the destroying flood that was about to come.あれは彼がノアの方舟探しのプロジェクトを始めた頃だった。
That was the plan when we started working with Noah's Ark.それでは、『ノアの方舟』に実際に乗った人数は何人だったでしょう」。
How many people were there actually in the ark with Noah?大洪水という言葉で思い出されるのは「ノアの方舟」の物語です。
Massive flood" refers to the story of Noah's ark.トルコ政府が正式に認定しているノアの方舟の遺跡の存在。
Since then Turkish officials have confirmed that the ark of Noah is there.イスタンブール大学のOktayBelli教授も「ノアの方舟、そして大洪水は神話ではなく、全ての聖典で言及されている実際にあった出来事なのです」と語っている。
Dr. Oktay Beylli from the University of Istanbul believes that the flood and Noah's Ark are“not a myth, but the true event mentioned in all the scriptures.”.イスタンブール大学のOktayBelli教授も「ノアの方舟、そして大洪水は神話ではなく、全ての聖典で言及されている実際にあった出来事なのです」と語っている。
Dr. Oktay Belli, a professor at the University of Istanbul, acknowledged that both Noah's Ark and the Flood is not just a myth but a real incident mentioned in all the sacred books.ノアの航空母艦/作家名:大橋新(工房arata)神話の中の ノアの方舟では、神のお告げにより巨大な方舟を建設したノアは、大洪水の中動物達と難を逃れたと言われている。
Cannot live without knowing it. 体感シミュレーションゲーム「コクーン」のコンピュータが人工知能プログラム「ノアズ・アーク」（ノアの方舟）に侵入され、最低一人がゲームをクリアしないかぎりゲームプレイヤー（50人の子供たち）全員が死んでしまうという事態になる。
The computer of a virtual simulation game'Cocoon' was hacked by an artificial intelligence program called"Noah's Ark", and it transpired that all the game players(50 children) would die unless at least one player cleared the game.ノアの方舟よ。
A Noah's Ark for the rich.ノアの方舟よ。
A Noah's Ark for the rich and powerful.まるでノアの方舟。
ノアの方舟に由来するもの。
ノアの方舟は興味深い物語です。
Noah's Ark is an interesting story.なるほどノアの方舟じゃねーの。
That is not Noah's Ark.ノアの方舟は宇宙船だった。
Noah's ark was a relation ship.ノアの方舟は宇宙船だった。
Noah's Ark was a vessel of salvation.
