日本語 での バグの修正 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
バグの修正や新機能の追加には多くの時間と努力が必要です。その仕事に対するあなた。
Fixing bugs and adding new features takes a lot of time and effort.開発者の誰でもコードの任意の行を変更して、機能の追加や、バグの修正、設計の改善、リファクタリングを行うことができる。
Any developer can change any line of code to add functionality, fix bugs, improve designs or refactor.アップデートは新しい機能特徴やバグの修正、もしくはその両方を含みます。
にバージョンアップ、バグの修正とパフォーマンスの向上がなされています。
年は、主にシステムの安定化に重点を置き、バグの修正や特殊なケースの対処に取り組みました。
During 2014, we focused mostly on stabilizing the system- fixing bugs and taking care of corner cases here and there.あなたのコメントやバグレポート、レポートへのコメント・パッチの投稿・提案は、バグの修正や将来のリリース品質の改善につながります。
Your comments, 幾百のバグの修正と、雑多な拡張がシステムに施されています。詳細はリリースノートをご覧ください。
Many hundreds of bug fixes and general enhancements have been made to the system so please see the release notes for more information.サポート。»今取り組んでいること»バグの修正（常時）。
Support.» We are working on:» Bug fix(always).このリリースには、バグの修正、iPad2およびiPhone4Sでの安定性の向上およびパフォーマンスの改善が含まれます。
This release includes bug fixes, increased stability and performance improvements for iPad 2 and iPhone 4s.上のように、「このリリースには、バグの修正、iPad2およびiPhone4sでの安定性の向上およびパフォーマンスの改善が含まれます。
This release includes bug fixes, increased stability and performance improvements for iPad 2 and iPhone 4s.”.システムトレイのドッキング、タグのインライン編集、バグの修正、福音伝道主義、モラルのサポート。
System tray docking,"inline" tag editing, bug fixes, evangelism, moral support.アップデートには写真管理の機能改善（アーカイブや削除機能など）、メニュー周りの調整やいたずらバグの修正も含まれますよ。
This update also includes improvements to photo management(archiving and deleting), menu tweaks and bug fixes.がリリースされてからの4ヶ月間で、数百のバグの修正や雑多な進歩がシステムに対して行われました。
In the 4 months since 3.1 was released, many hundreds of bug fixes and general enhancements were made to the system.たとえば、SonyはLDACコーデックなどの30以上の機能拡張や、AndroidOの 250の バグの修正に貢献しています。
For example, Sony has contributed more than 30 feature enhancements including the LDAC codec and 250 bug fixes to Android O.CopyTicks関数を使ったティック履歴操作がバグの修正とともに改善されました。
Fixed bugs and improved operation with the tick history using CopyTicks functions.オプションの「確認なしで変更を保存する」をチェックしても、保存されないバグの修正。
Bug fixed: Did Not Save even though the option"Save without prompt" is checked.SiteAnalyzer2.0:可視化するサイトの構造をグラフ（絶叫カエル、バグの修正。
SiteAnalyzer 2.0: website structure visualization on a graph(similar to Screaming Frog), bug fixing.アプリ起動後、すでに存在しているクラス定義リストをロードする際に発生したv1.3のバグの修正。
Fixed bug from v1.3b3 that occurred when loading existing class definition file from previous versions of application.プレイヤーが死んだ時にゲームがクラッシュしてしまうことがあったバグの修正。
Fixed bug that would cause the game to crash when the player died.で見つかったバグの修正といくつかの翻訳の更新が含まれています。
This release includes fixes for the bug found in Contact Form 7 3.5, and some translation updates.
