日本語 での フランスの作家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ルイ＝フェルディナン・セリーヌ（Louis-FerdinandCéline1894年5月27日-1961年7月1日）はフランスの作家、医者。
Louis-Ferdinand Céline(May 27, 1894- July 1, 1961) was a French writer and physician.2003年1月3日は、フランスの作家、フェミニズム理論家。
2003) was a French author and feminist theorist.1996年3月3日）は、フランスの作家兼映画監督。
1996) was a French writer and movie director.PieyredeMandiargues,1909年3月14日-1991年12月13日）は、フランスの作家。
André Pieyre de Mandiargues(14 March 1909- 13 December 1991) was a French writer born in Paris.また、フランスの作家、マリー・ダリュセックの短編の原作「幽霊アパート（モダンなカップル）」が含まれたアーティストブックも制作されました。
Their Artist Book was published, and it contains an original short story of the French writer Marie Darrieussecq: Ghost flat(a modern couple).世紀、当時ヨーロッパではフランスの作家オノレ・デュルフェ(Honoréd'Urfé)の小説アストレ(L'Astrée)を原作にしたオペラ『アストレ』が大きな人気を博していました。
The term"celadon" originated from Longquan ware. The opera"l'Astré," based on a novel by French writer Honoré d'Urfé, was very popular in Europe in the 16th century.年、フランスの作家ジョルジュ・ペレックが200ページの小説「消失」を発表したが、この作品にはeの文字が一つも含まれていなかったのだ。
In 1969, the French author Georges Perec wrote La Disparition, a 200-page novel that did not use words that contain the letter e.文学や詩では、xix世紀のフランスの作家は、ある種の古典主義に立ち向かい、オリエンタリズムや日本の芸術などを見る必要があると感じています。
In literature and poetry, the French authors of the xix th century feel the need to break with a certain classicism and look, among others, to the Orientalism and Japanese art.年に、フランスの作家ジャン・ラスパイユは『聖人のキャンプ』（LeCampdesSaints）という小説で、インド亜大陸から制御できない大量の移民が欧州を貶めると描きました。
In 1973 the French writer Jean Raspail published Le Camp des Saints, a novel that portrays Europe falling to massive, uncontrolled immigration from the Indian subcontinent.しかしほとんどの天文学者はこれを無視し、この考えは若いフランスの作家ジュール・ベルヌがその論文の概要を読むまで忘れ去られていました。
Astronomers generally ignored this, and the idea would have been forgotten if a young French writer, Jules Verne, had not read an abstract.フランスの作家マックスZhakovは、それが20世紀の初めに彼ら自身を宣言した芸術の新しい傾向の問題であるところはどこでも常に言及されます。
The French writer Max Zhakov is invariably mentioned everywhere where it is a question of new trends in art that have declared themselves at the beginning of the 20th century.年、フランスの作家ジョルジュ・ペレックが200ページの小説「消失」を発表したが、この作品にはeの文字が一つも含まれていなかったのだ。
In 1969, French writer Georges Perec published La Disparition, a novel that did not include the letter"e".フランスでは、フランスの作家ジャックス・ショーソン（英語版）（1618年-1661年）も、貴族の息子を誘惑しようとして生きたまま焼かれた。
In France, French writer Jacques Chausson(1618- 1661) was also burned alive for attempting to seduce the son of a nobleman.司祭が彼に死人のサタンを辞任するように頼んだとき、フランスの作家ボルテアイは「今、いい男です、これは敵を作るための時間ではありません」と発表しました。
As the priest asked him to renounce Satan on his deathbed, French writer Voltaire announced“Now, my good man, this is no time for making enemies.”.しかしもともと公開Gabrielle-SuzanneBarbotdeVilleneuveによる1740では、物語の最も有名なバージョン、LaBelleetlaBêteは、フランスの作家ジャンヌ・マリー・ル・ボーモン（Jeanne-MarielePrincedeBeaumont）1750sインチ。
Though originally published in 1740 by Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, the most famous version of the tale, La Belle et la Bête, was produced by French writer Jeanne-Marie le Prince de Beaumont in the 1750s.ルイ・ポワリエ、1910年7月27日-2007年12月22日)は、フランスの作家。
in the フランスの作家,アルマンダヤン,
The French writer, Armand Dayan,時代の厳格な検閲に応えて、モーツァルトとダ・ポンテは彼らのオペラでフランスの作家の厳しい社会批判を和らげようとしました(それでも削除された内容がまだスコアを通して表現されることはまだかなり明白ですが)。
In response to the strict censorship of the era, Mozart and Da Ponte tried to dampen the harsh social criticism of the French writer in their opera even though it is still pretty obvious that the deleted content is still expressed through the score.有名なフランスの作家は？
Was he a famous French writer?フランスの作家アンドレ・ジッドが。
French writer Andre GIDE.
