プライバシー侵害 - 英語 への翻訳

• privacy violations
• invasion of privacy
• privacy breaches
• infringing on the privacy
• privacy violation
• privacy infringement

日本語 での プライバシー侵害 の使用例とその 英語 への翻訳

ポップアップ,プライバシー侵害,重大なセキュリティに於ける危険,ファイアウォールを部分的に無効化,安定性に問題）。
pop ups, privacy violation, significant security risk, partially disables firewalls, some stability issues.

この一年、多くの人々削除されたについての啓示に続く彼らのソーシャルメディアアカウントソーシャルメディアプラットフォームでのプライバシー侵害そして憎しみのスピーチに関連する他の懸念。
(The Conversation) This past year, many people deleted their social media accounts following revelations about privacy violations on social media platforms and other concerns related to hate speech.

だから今度プライバシー侵害の被害者に会うことがあればその人を非難するのではなくデジタルプライバシーに対する考えを変え思いやりの気持ちをもってあたりましょう。
So the next time a victim of a privacy violation comes up to you, instead of blaming them, let's do this instead: let's shift our ideas about digital privacy, and let's respond with compassion.

同氏は、プライバシー執行当局が、国際的なデータフローの現実と、国家および管轄区域境界を越えるプライバシー侵害のリスクに関与していることを実証している」と述べた。
It demonstrates that privacy enforcement authorities are engaging with the realities of global data flows and the associated risks of privacy violations that transcend national and jurisdictional boundaries,” he said.

この一年、多くの人々削除されたについての啓示に続く彼らのソーシャルメディアアカウントソーシャルメディアプラットフォームでのプライバシー侵害そして憎しみのスピーチに関連する他の懸念。
This past year, many people deleted their social media accounts following revelations about privacy violations on social media platforms and other concerns related to hate speech.

政府がオープンコンテストを使用することを妨げるかもしれない1つの問題は、プライバシー侵害につながる可能性のあるデータのリリースが必要であるということです。
One problem that might prevent governments from using open contests is that this requires data release, which could lead to privacy violations.

未成年者への害、暴力または脅迫、嫌がらせまたはプライバシー侵害、なりすましまたは不実表示、詐欺またはフィッシングは、より多くを示しています。YahooAnswers。
Harm to minors, violence or threats, harassment or privacy invasion, impersonation or misrepresentation, fraud or phishing, show more. Yahoo Answers.

従業員の健康および安全長時間労働不適切な賃金および福利厚生従業員等への非人道的扱い(ハラスメントを含む)従業員およびお客様の個人情報漏えい・プライバシー侵害商品・サービスにかかわる差別などの人権侵害商品・サービスの安全。
Employee health and safety Long working hours, Unsuitable wages and employee benefits, Inhumane treatment(including harassment) of employees and others, Inappropriate disclosure of employee and customer private data, Privacy violations, Discrimination related to products and services and other human rights violations, Safety of products and services.

このような傷害は舗装の落下か旅行のために、不良品のために、まさに仕事場で、交通事故で罪の犠牲者である時プライバシー侵害行為医学不良処置のために起こり。
Injuries like this can happen in a road accident, at the very workplace, due to medical malpractice, due to a defective product, due to a fall or a trip on a pavement, invasion of privacy and when you are a victim of a crime.

本ウェブサイトは、弊社が提供するサービスに於いて、ユーザー間で生じたトラブル（違法又は公序良俗に反する行為の提案、名誉毀損、侮辱、プライバシー侵害、脅迫、誹謗中傷、いやがらせ等）に関して、一切の責任を負わないものとします。
In the service provided by our company, this website is not liable for any troubles that may occur between users(proposal to act in violation of law or public order, defamation, bribery, privacy infringement, intimidation, abuse, harassment etc.).

BATは、広告主、コンテンツパブリッシャー、そしてユーザーの3者をつなぎ、そして、ユーザーの思いやりに応じて運用し、同時に、既存のアドネットワーク、不正、プライバシー侵害、そして不正広告に関連する社会的かつ経済的コストを取り除く。
BAT connects advertisers, publishers, and users and is denominated by relevant user attention, while removing social and economic costs associated with existing ad networks, e.g., fraud, privacy violations, and maladvertising.

会員は，近年急速に発達した情報通信技術が，名誉毀損やプライバシー侵害を容易に引き起こす可能性があることを意識し，ネットワークの利用，電子情報の保管・管理にあたっては特に気を付ける。
The members shall be aware of the possibility that information and communication technology that has rapidly grown in recent years can easily cause defamation and the violation of privacy and shall exercise extreme caution in using networks and storage and the management of electronic information.

このような侵略的措置がテロとの戦いや国家安全保障の促進に役立つという証拠はほとんどないにもかかわらず、1974のプライバシー法は、米国政府が適合しているところであれば「プライバシー侵害」を許すように改訂されました。
This is despite the fact that there is little, if any, evidence such intrusive measures help fight terrorism and increase national security. The Privacy Act of 1974 has now been revised to allow"privacy invasion" wherever the U.S. government sees fit.

当社は、当社が提供するサービスに於いて、会員間または会員及び第三者間で生じたトラブル（違法または公序良俗に反する行為の提案、名誉毀損、侮辱、プライバシー侵害、脅迫、誹謗中傷、いやがらせ等）に関して、一切の責任を負わないものとします。
Regarding the Service Our Company is providing, Our Company is not responsible for any troubles arising between Members or between Members and outsiders(such as illegal proposal or the actions contrary to public order and morality, defamation, insult, privacy invasion, intimidation, slander, harassment).

本サービスで表示する内容に関し、プライバシー侵害、名誉毀損等に関する問題がある場合、本サービス利用に伴うユーザーの遵守事項について違反している者を発見した場合、その他本サービスに関する当社に対するお問い合わせや本サービスに対するご意見またはフィードバックは以下のお問い合わせフォームまでお願いします。
If there is violation of privacy, defamation or other problems regarding the contents in the Service, if a violation by the User of rules regarding the use of the Service is found, or if the User has inquiry, opinion or feedback with respect to the Service, please contact the Company using the following inquiry form.

Facebookのセキュリティ研究者向けの「Whitehat」ページには、「セキュリティ問題の報告に対してわれわれが対応するのに妥当な時間をおいてから情報を公開すること、そして調査中にプライバシー侵害、データ破壊、Facebookのサービス中断や機能低下を防ぐために努力することが守られれば、われわれは法的手段をとったり法的機関に調査を依頼したりすることはない」と書かれている。
Facebook''s Whitehat page for security researchers says:"If you give us a reasonable time to respond to your report before making any information public and make a good faith effort to avoid privacy violations, destruction of data, and interruption or degradation of our service during your research, we will not bring any lawsuit against you or ask law enforcement to investigate you.".

プライバシー侵害は多い。
There are many violations of privacy.

プライバシー侵害を阻止。
Stop the privacy invasion.

プライバシー侵害の可能性。
Possible breach of privacy.

完全なプライバシー侵害。
This is a total invasion of privacy.