ボタンを押すだけ - 英語 への翻訳

• just press the button
• just push the button
• by simply pushing a button

日本語 での ボタンを押すだけ の使用例とその 英語 への翻訳

バックライトはボタンを押すだけ、たった3ステップのシンプルな操作で自動的にバックアップ。
At just the click of a button, Backrite automatically backs up your device in 3 simple steps and protects all of your valuable data.

数分以内に始めましょうデスクトップを選択し、ボタンを押すだけですべてのApexoツールを展開できます。
Get going within minutes by selecting your desktops and deploying all the Apexo tools with just the hit of a button.

ボタンを押すだけ、ゲームまたは任意のコストなしのアプリが表示されます。
Just hit the button and you will get your game or apps without any cost.

表示されている全コンポーネントと関連のシステムについて、ボタンを押すだけで速やかにアップデートを行なうことができます。
All displayed components and selected systems can be updated at once by pressing just one button.

Fn(ファンクション)ボタンに機能を登録すると、Fnボタンを押すだけで色々な機能を切り替えることができます。
You can assign a function to the Fn button and then switch between them by just pressing the button.

ギターのオーディオトラックをインポートして、ボタンを押すだけでMIDIに変換できました。
I imported my guitar's audio track and simply hit the button that converted it to MIDI.

だがU2は、ただ繰り返しボタンを押すだけのバンドであった試しは一度もない。
But U2 have never been a band simply to press repeat.

毎日の掃除をスケジュール、または、ボタンを押すだけで即時に複数の部屋を掃除したり部分的に掃除したりすることができます。
Easily schedule daily cleanings or just push a button for instant multi-room or spot cleaning.

人のオペレータがボタンを押すだけで服のデザインを捺染でき、あとは裁断、縫製するだけです。
A single operator simply presses a button to print ready-to-wear designs, which are then cut and sewn.

検索＆修復」なら、ボタンを押すだけでスキャン開始、項目を検出してただちに修復。
With Find& Fix, a single button starts your scan, finds items, and fixes them right away.

インストラクターは完全なワークアウトを作成しておき、クラスの開始時に再生ボタンを押すだけにすることができます。
Allow instructors to build the perfect workout at the start of the class, then just press play.

モザイクをかけたり、食べ物をもっと美味しそうに見せるのもボタンを押すだけです。
Mosaic, and showing more delicious food also only push the button.

一般的な超音波検査とフェーズドアレイ検査の切替はボタンを押すだけの簡単操作です。
Switching between conventional UT and phased array inspection is as easy as pressing a button.

LEDの切り替えは、ボディ背面のボタンを押すだけ。
You can change the LED with just a press of a button found on the back of the base.

それはあなたが知ることができますガソリンスタンドに離れて自分の位置からしても、それに移動しますボタンを押すだけ。
It lets you know the to the gas station away from your position and even navigate to it simply pressing a button.

しかし、もし墜落しそうになった時は、あなたはボタンを押すだけです。
When you have a fall, you would simply push a button.

この日私がしたことは、パソコンのボタンを押すだけ。
In those days, you didn't just push a button on your computer.

それを使用するには、バイブのベースのボタンを押すだけです。青いライトが点滅を開始し、コントローラの電源ボタンを押すと接続されます。
To use it just press the button on the base of the vibe and a blue light will start flashing, then press the power button on the controller and it will connect.

経験の浅いオペレーターは、ボタンを押すだけでRFキャリブレーションを実行でき、各システムで経験豊富な（そして高価な）フルタイムユーザーの必要性を減らします。
An inexperienced operator can perform an RF calibration by simply pushing a button, reducing the need for experienced(and costly) full-time users on each system.

上のボタンを押すだけで新しいビデオイントロプロジェクトが作成され、すでにテンプレートに含まれているロゴデザインが自分のロゴの画像に置き換えられます。
Just press the button above to create a new video intro project, then replace the logo design which is already in the template with your own logo picture.