日本語 での ユダは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ユダは悪くない。
しかしユダはイエスを殺したいと思っているわけではない。
ユダは悪くない。
Judaism was not bad.では、ユダはどうなるのでしょうか。
So, what will happen with Jude?ユダは最後の晩餐の13番目のゲストでした。
And wasn't Judas the thirteenth guest at the Last Supper?しかしユダは本当に裏切り者だったのか？
Was Judas really a traitor?そしてユダは、二度と彼女と寝ることはありませんでした。
After that, Judah never slept with her again.ユダは？
Where's Judas?その姉妹である裏切りの女ユダはそれを見た。
And her treacherous sister Yahudah saw it.ユダは、この"権威"を授けられ―そして、彼自身悪魔を取り出し、病気を癒し、そして説教をしました。
ユダは主の聖別を汚染しているために,これは彼が愛しました,そして奇妙な神の娘を開催しています。
For Judah has contaminated the sanctified of the Lord, which he loved, and has held the daughter of a strange god.そこでユダは兄弟たちに言った、「われわれが弟を殺し、その血を隠して何の益があろう。
Then Judah said to his brothers,‘What profit is it if we kill our brother and conceal his blood?弟のジェームスとユダは、この会議に呼ばれず、とても傷ついた。
ユダは南のその領地にとどまり、ヨセフの家は北のその領地にとどまらなければならない。
Judah will remain in his territory in the south, and the house of Joseph will remain in their territory to the north.つまり、ユダは、背教が公然と簡単に見つかりやすい方法で始まるのは稀なことだと言っているのです。
In other words, Jude says it is rare that apostasy begins in an overt and easily detectable manner.ユダは、側によるイエスとともに、すぐに軍の刑務所に連行された。
Jude, with Jesus by his side, was taken at once to the military prison.そこでユダは兄弟たちに言った、「われわれが弟を殺し、その血を隠して何の益があろう。
So Judah said to his brothers,‘What profit is there if we kill our brother and conceal his blood?ジェームスとユダは、母を慰めようとしたが、イエスは、1時間の隔離のために引き下がった。
James and Jude tried to comfort their mother, while Jesus withdrew for an hour's solitude.ユダはイエスの異父兄弟であり、早期教会における指導者でした。
Jude was the half-brother of Jesus and a leader in the early church.ただユダは南部の領土に、ヨセフの家は北部の領土にとどまらせよう。
Judah will remain in his territory in the south, and the house of Joseph will remain in their territory to the north.
