ユダヤ人の歴史 - 英語 への翻訳

• history of the jewish people
• history of the jews

日本語 での ユダヤ人の歴史 の使用例とその 英語 への翻訳

ユダヤ人の歴史において、選ばれた部族のメンバーは決して侵略者ではなく、自分自身の苦境に対していかなる非難もしません。
In Jewish history, the members of the chosen tribe are never the aggressors nor do they bear any responsibility for their own plight.

シャフ師の墓を訪ねるホレショフのユダヤ人の歴史探訪の次の行き先はユダヤ人墓地です。
Visit the grave of the learned Rabbi Šach Your next steps in an exploration of Holešov's Jewish history should lead to the local cemetery.

彼らの啓典は全人類に向けた啓示ではなく、主にユダヤ人の歴史書なのです。
The scriptures are not God's revelation to the entire human race, but primarily a Jewish history book.

あなたはまた、隣人を訪問することができます庵その中の近隣のユダヤ人の歴史を知ることユダヤ人のカルチュラルクォーター。
You can also visit the neighbors, the exhibition in the Hermitage and getting to know the Jewish history of the neighborhood in it Jewish Cultural Quarter.

ユダヤ人の歴史家で、最初のユダヤ人の反乱の歴史（AD66-70）とその他のユダヤ人の歴史を書いた人。
A Jewish historian who wrote, among other things, a history of the first Jewish revolt(AD 66- 70) and a history of the Jewish people.

建築、新旧の芸術、映画、考古学、ユダヤ人の歴史、さらにはドイツ最大の自然史博物館のひとつであるゼンケンベルク自然史博物館まで、興味を引かれるものが必ず見つかるでしょう。
With museums dedicated to architecture, art old and new, film, archaeology and Jewish history, as well as one of the largest natural history museums in Germany(the Senckenberg), there's something for you no matter your interest.

過越しの祭りは、ユダヤ人の歴史と、福音のストーリーと贖いの集大成を結びつけるものであるので、過越しの祭りが、最も重要なユダヤの祭りであることを、アシェル・イントレータが語っています。こちらをご覧ください！
Asher Intrater shows how Passover is the Greatest Biblical Feast because it connects the culmination of the Jewish people's history, the story of the gospel and global redemption. Watch HERE!

このようにして、ユダヤ人の歴史製作と「真理省」の審査は、何が起こって何が「単なる伝説に過ぎない」のかを決定して支配することができるのである。
Thus, the Jewish history-making and vetting Ministry of Truth still can decide and rule what happened and what was and remains a“mere legend”.

は、電源を示す仮定では、確かにユニークなユダヤ人の歴史、そして実際のアカウントを現代のユダヤ人の多くは反感をイエスは、これまでのところそれとして存在しています。
Indicate an assumption of power which is certainly unique in Jewish history, and indeed accounts for much of modern Jewish antipathy to Jesus, so far as it exists.

再び、19世紀の東ヨーロッパの計画的虐殺のユダヤ人の歴史やスペインの審問を検証すると、同様の歴史の削除によって作られた時系列表が見つかります。
Again, if we examine Jewish history of the 19th century East European pogroms, or the Spanish inquisition we find a timeline that is driven by a similar dismissal of historicity.

Paralipomenonの複数のアカウントを削除した後"、書き込みデwette（beitrage、私、135）、"ユダヤ人の歴史全体の別のフォームを想定し、捜査に別の電源pentateuchal;
After removing the account of Paralipomena", writes de Wette(Beitrage, I, 135),"the whole Jewish history assumes another form, and the Pentateuchal investigations take another turn;

トーロカレッジの新しいキャンパスとしてドイツの首都を選択する決定は、大学の深いユダヤ人の歴史とベルリンのコミュニティの統一に基づいていました。
The decision to choose Germany's capital as the new campus for Touro College was based on the college's profound Jewish history and the unification of communities in Berlin.

NicholasWadeによれば、「この結果は、ユダヤ人の歴史と伝統と一致し、ユダヤ人共同体の大半が改宗者からなるとか、ハザール人や、ユダヤ教に改宗した中世トルコ部族の子孫であるといった理論を反証している」という[22]。
According to Nicholas Wade"The results accord with Jewish history and tradition and refute theories like those holding that Jewish communities consist mostly of converts from other faiths, or that they are descended from the Khazars, a medieval Turkish tribe that adopted Judaism.".

コースの焦点は、聖書からの現代の時代に延びており、聖書研究、死海文書、初期および後期古代、中世、近世と近代ユダヤ人の歴史と思想の分野の専門家によって教えられています。
The program's focus extends from the Biblical to Modern era, and is taught by experts in the fields of Biblical studies, the Dead Sea Scrolls, Early and Late Antiquity, the Middle Ages, early Modern and Modern Jewish History and Thought.

ルーマニアのユダヤ人の歴史。
Jewish History in Romania.

それがユダヤ人の歴史でもあります。
This is also Jewish history.

ポーランド系ユダヤ人の歴史と文化を紹介しています。
Dealing with the history and culture of Polish Jews.

しかし、ユダヤ人の歴史の黄金時代にこの世を去った。
But that golden age of Jewish history passed away.

ユダヤ人の歴史の3000年以上が単純な投票で一掃されました。
Over 3,000 years of Jewish history were wiped out with a simple vote.

だからこれはユダヤ人の歴史の物語でもある。
There's also a story from Jewish history.