一つのもの - 英語 への翻訳

• one
• one thing
• are one

日本語 での 一つのもの の使用例とその 英語 への翻訳

もしかしたら、彼らはお金よりも一つのものだけを愛していたかもしれません。
Maybe you will just love one thing more than the others.

眼鏡を失くした少年は、一度に一つのものしかはっきりと見ることができない。
A boy, having lost his glasses, can only see one thing in focus at a time.

あまりに多くの人が、ある一つのものの断片を所有している場合、協力関係は決裂し、富は消え去り、みんなが損失を蒙る。
When too many people own pieces of one thing, cooperation breaks down, wealth disappears, and everybody loses.

中国への輸出の大きな部分は香港を経由しており、我々は中国と香港を一つのものとして見なければならないのだ。
As a large portion of exports to China are transshipped through Hong Kong, we have to look at China and Hong Kong as one.

それらは「一体性」からやってくるものであり、一つのものとして受け取られなければなりません。
They come from Oneness, and must be received as one.

一つのものからの継続的な変化または一つのものに変化し再び戻る状態。
A successive change from one thing or state to another and back again.

インターフェースであるが、突き詰めていけばこれらは同じ一つのものである。
although ultimately they are one and the same.

知覚はあなたの選択と一致しており、地獄、または、「天国」が一つのものとしてあなたにやってきます。
Perception is consistent with your choice, and hell or Heaven come to you as one.

しかし、それは、ハリー・ポッターが欲しいものを見つけ、それをただ一つのものに使うようなものです。
But it's sort of like finding Harry Potter's want and using it for just one thing.

したがって、過去と現在と未来は一つのものとして見られる。
The past, present and future can thus be seen as one and the same.

しかし、それは、ハリー・ポッターが望むものを見つけて、それをただ一つのものに使うようなものです。
But it's sort of like finding Harry Potter's want and using it for just one thing.

わしの避けざるを得ない偉業を成し遂げるそれはわしが望む唯一つのものであってもわしは決して彼に助言しなかった。
He could do the deed that I must shun that I never suggested to him, though it is my one wish.

私は二つになる一つのものであり、二つは四つになり、四つは八つになり、それから私は再び一つになる。
I am the One who becomes Two, who becomes Four, who becomes Eight, and then I am One again.

私は二つになる一つのものであり、二つは四つになり、四つは八つになり、それから私は再び一つになる。
I am the One that becomes Two, which becomes Four, which becomes Eight, and then I become One once more.

グローバル化とは、何か一つのものに統合されることではない。
Globalization is not to be merged into any single thing.

しかし、それぞれのボリュームは、単に一つのものであり、制御ブロックの１階層しか存在しない。
However, each volume is still only a single thing and there is only a single hierarchy of control blocks.

番目の法則、「一つのものがすべてであり、すべては一つのものである。
The second law,'The All Is One and the One Is All'.

下記の４つのリンクのPDFの書類は、まずそれぞれ別個に、そして一つのものとして総合的に理解していただくことが重要かつ必要です。
The following four PDF documents below in this link are important and need to be understood individually and then collectively as one unified paper.

あまりに多くの人が、ある一つのものの断片を所有している場合、協力関係は決裂し、富は消え去り、みんなが損失を蒙る。
When too many people own pieces of one thing, whether a physical or intellectual resource, cooperation breaks down, wealth disappears, and everybody loses.

型の目的、極意故マスター浅井が開発した新しい空手は、一つのものにこだわる事無く、どの流派にも適する空手の型と、あらゆる武術、格闘技の技を取り入れた空手である。
他に類を見ない浅井武術空手道【型の目的、極意】 The new karate created by Master Asai is not limited to one style, but adopts kata forms that fit in all schools of karate and relates to many martial arts.