一流の技術 - 英語 への翻訳

• leading technology
• first-class technology
• the leading technical
• leading technique

日本語 での 一流の技術 の使用例とその 英語 への翻訳

車両が稼働し続け、安全に機能する状態が維持されるよう、私たちは、良質で迅速なサービスと一流の技術ソリューションでお客様をサポートします。
In order to ensure that the vehicles stay on the road and continue to operate safely, we help our customers with excellent, quick service and first-class technical solutions.

Googleが指摘するとおり、原告側のセキュリティ専門家も、Googleが当該保護を可能とする「豊かな資源と一流の技術者を持っている」と述べた。
As Google notes, Plaintiffs' own security expert praised these security systems, remarking that"Google is fortunate to have ample resources and top-notch technical talents" that enable it to protect its data.

GSMA100は、GSMAに加盟している通信事業者、エコシステムの企業、一流の技術投資家によって推薦され、ベンチャーの支援を受けている成長段階企業が主に含まれ、その一部は通信事業者のポートフォリオ企業となっています。
The GSMA 100 is nominated by GSMA operator members, ecosystem partners and leading technology investors and primarily comprises growth-stage, venture-backed companies, some of which are operator portfolio companies.

私達の会社は私達の社会および顧客のための次の6つの一流の質の方針を実行すると約束します:一流の原料を一流サービスを、一流の技術、成長の一流プロダクトの占める一流の市場を使用して、選び提供し、一流のブランドのために努力します。
Our company promises to execute the following six first-class quality policies for our society and customers: choosing first-class raw materials, using first-class technology, developing first-class products, occupying first-class market, providing first-class service, and striving for first-class brands.

プロの製造業者として、彼らは一流の技術、高品質の製品と専門的なサービスを顧客に提供することを約束した。同社のコア技術者のすべては、米国、韓国、台湾、-有名なセキュリティ会社。
As a professional manufacturer, they committed to provide customers with first-class technology, high-quality products and professional services. All of company's core technical personnel have been worked on development for many years in the United States, South Korea, Taiwan and other world-renowned security companies.

国内一流の技術の自動コータ。
Automatic Coating Machine with domestic leading technology.

東南アジアの一流の技術そして最も影響を及ぼす評判。
Leading technology and the most influential reputation in Southeast Asia.

電力製品の豊富な経験を持つ一流の技術チーム。
First-class technical team with rich experience in power products.

自動車製品の豊富な経験を持つ一流の技術チーム。
First-class technical team with rich experience in automobile products.

軍事製品の豊富な経験を持つ一流の技術チーム。
First-class technical team with rich experience in military products.

私達にこの企業で一流の技術があります。
We have leading technic in this industry.

NIKEは衣服に一流の技術を取り込んでいます。
Nike has focused on incorporating top-tier technology into its clothing.

HUAMAIブランドは中国で一流の技術で、Americeのブランドです。
HUAMAI brand is first class in China, which technology is from Americe.

一流の技術の作り付けの高エネルギーリチウム電池は無毒、無害です、。
The built-in high-energy lithium batteries of leading technology are non-toxic and innocuous.

One、一流の技術、最初に質は、一流を整備します。
One of the world's top four brands, leading technology, quality first, service first-class.

寿命の追跡のための世界の一流の技術のParyleneコーティングのマイクロチップ。
Parylene coating microchip with the world's leading technology for lifetime tracking.

精密を採用して材料、一流の技術およびテストを空想して下さい。
Adopting the precision fancy material, leading technology and testing.

世界のケイ素および多結晶性力の一流の技術の採用、より高い変換効率。
Adopting the world's leading technology of silicon and polycrystalline power, higher conversion efficiency.

台湾には一流の技術と才能があり、彼らのイノベーションを過小評価することはできない。
Taiwan has first-class engineering and technical talents, and their innovative thinking cannot be underestimated.

表示企業、ベテランの技術のチームの一流の技術は、多パテントを所有するために設計します。
Leading technologies in display industry, experienced technique team, own multi patent designs.