一番大切です - 英語 への翻訳

• is most important
• most important

日本語 での 一番大切です の使用例とその 英語 への翻訳

若くして死ぬこれが一番大切です。
Because when you're young, that's the most important thing.

私たちは安全ですし、それが一番大切です。
All of us are safe, so that's the most important thing.

そして、2020年の後が一番大切です。
This is the most important topic after 2020.

結局は日々の積み重ねが一番大切です。
At the end of the day, total daily calories is the most important thing.

チームの勝利が僕にとって一番大切です。
The team's victory is the most important thing for me.”.

焦らないこと、これが一番大切です。
We have to hurry, that's the most important thing.

事業計画書は一番大切です。
The business plan is the most important.

チームの勝利が僕にとって一番大切です。
The victory of the team is the most important thing.

近くにいる家族こそ、これが一番大切です。
It is being near my family that is the most important.

私たちは安全ですし、それが一番大切です。
We are safe and that's the most important thing.

そして③、これが一番大切です。
And pull together, that's the most important thing.

私たちは安全ですし、それが一番大切です。
We are all safe and that is the most important thing.

本人の努力が一番大切ですが、心の負担を軽く出来るように私が力になります。
Effort of the person himself is most important, but I will become a force to lighten the burden of my heart.

文化人類学の研究では、インフォーマント(情報提供者)との信頼関係が一番大切です。
Ms. Karube remarks,"In ethnographic research, the most important aspect is building a trustful relationship with informants.

器が小さいと思われるかもしれませんが、私には弊社のお客様が一番大切です。
A wine can go bad, but I think customer service is most important.

旅を最大限に活用するため、適切に計画を練り上げる事が一番大切です。
To make the most of your trip, the most important thing is to shape it suitably.

海外旅行に行くなら、やはり安心や安全が一番大切です。
When traveling abroad, the most important thing is to relax and play safely.

体のどこの部分に作成してもいいのですが、最初のシャントが一番大切です。
Although we can make a shunt anywhere in the body, the first shunt is the most important.

風は一番大切です。
Wind is more important.

海外取引はパートナー探しが一番大切です。
The most important thing for overseas trade is to find best partner.