一部の人 - 英語 への翻訳

• some people
• some

日本語 での 一部の人 の使用例とその 英語 への翻訳

ボクがこれまで一部の人にしか伝授してこなかった。
I did not come to teach only to the part of the people to this.

一部の人,このようにhungering,信仰から迷い出てきた、多くの悲しみで自分自身をもつれてきました。
Some persons, hungering in this way, have strayed from the faith and have entangled themselves in many sorrows.

さらに一部の人たちとは信頼関係を築いて別の形で生計を立てられるよう手助けすることもできました。
We were also able to build trust with some people to help them lead alternative livelihoods.

一部の人では、毛の長さは7cmに達することがあり、それらは「獣の王」のように見えます。
In some individuals, the length of hairs can reach 7 cm, making them look like a"king of beasts.".

これは一部の人にとってはクールだが、他の人はより保守的なデザインのより基本的な製品を好む。
While this is cool for some folks, others prefer more basic products with more conservative designs.

まず、結論から言うと、一部の人にとって答えはYESで、それ以外の人にとってはNOです。
The answer is yes for some of them, the answer is no for some, for others.

これは、一部の人、特に初心者にとっては気が遠くなるかもしれませんが、学習プロセスを加速させると驚くでしょう。
This might sound daunting to some, particularly to beginners but it will do wonders for accelerating your learning process.

そのことは、既に、一部の人には、強く意識されているでしょう。
This option will already be familiar to some of you.

一部の人に電子メールが送信できなくなっている」とSteeleは述べる。
There are some people I can't send an e-mail to," Steele said.

常用量は250ミリグラム錠、1日2回ただし、一部の人だけが各時間を半分に錠剤を取ることを好むです。
The usual dosage is one 250 mg tablet, two times a day, though some people prefer to take only half a tablet each time.

その一部の人と、その信望者たちはそういうバイブレーションが提供されている'場所'でゲームを続けるのです。
Therefore, those handful and their followers would continue to play their game in the'place' that offers that Vibration for them.

信じがたいかもしれませんが、一部の人たちは成功を恐れています。
I find it hard to believe but some of us are afraid of success.

高速フォーダーCalaMillorのナイトライフは基本的に一部の人に比べて控えめですスペインの有名で乱暴な休日のホットスポット。
The nightlife in Cala Millor is essentially low profile compared to some of the most popular and noisy vacation spots in Spain.

一部の人や病状によっては、フラットな影響が他の人よりも顕著になることがあります。
For some people and for some medical conditions, flat affect may be more pronounced than others.

一部の人、通常若い女性では、病気は最初はたった1つか2つの関節、しばしば膝に影響を与えます。
In some people, usually young women, the disease affects just one or two joints at first, often the knees.

一部の人たちは天界の手順があると信じていましたしかし。
Some of us believed there were the procedures of the skies. But.

料理は、食品の製造工程を楽しむ一部の人にとって幸せなことです。
Cooking is a happy thing for some people who enjoy the process of making food.

その巨大なサービングサイズは、一部の人にとって欠点であるが、可能な限り最もカロリーやタンパク質をお探しの方のために、これはあなたのための最良の重量ゲイナーかもしれません。
Its huge serving size is a downside for some people, but for those looking for the most calories and protein possible, this might be the best weight gainer for you.

一部の人にとっては、それのためだけに議論するだけで十分ですが、議論の中に実際の点が隠されているものもあります。
For some, arguing just for the sake of it is enough, whereas there are some whose arguments have real points hidden in them.

ひと成長ホルモンは減少の私たちの年齢として知られています。.一部の人にとって,この減少は20代と30代で始めることができます。,しかし、周りにほとんど40歳の。
Human growth hormone is known to decline as we age. For some people, this decline can begin in the 20s and 30s, but mostly around 40 years of age.