一部の人々 - 英語 への翻訳

• some people
• some folks
• some beings

日本語 での 一部の人々 の使用例とその 英語 への翻訳

一部の人々お問い合わせの風景や距離の場合、若い人たち、我々と言うよりは、よりアメリカ合衆国、それを移動するには、時間をつかむのは残念逃した!しかし、後に13:30の後に咲く池のツアーのみのグループで見ることができます。
Some people inquire scenery and distance, if young people, we say that the higher the more the United States, seize the time to move it, missed a pity! However, after 13:30, after the blooming pond tours can only be seen in groups.

そして一部の人々―今のところは「中傷者」とだけ言っておこうか―は、これをよく知っており、あらゆる手を使って、あらゆる理由を付けて、サイバーセキュリティの信用を破壊しようとする。
And some folks- for now, let's just call them… detractors- they know this perfectly well and try to destroy people's trust in cybersecurity in all manner of ways; and for all manner of reasons.

一部の人々"と言うかもしれないだけでは、下のアストラルレルムでは、おそらく彼らの恐怖のためだった。別のアストラルレルムの全体の束があり、彼らはちょうど低いレルムで悪い経験を持っていた"。
Some people may say“Well that's just because they were in the LOWER astral realms, perhaps because of their fear. There are a whole bunch of different astral realms and they just had bad experiences in the lower realms”.

一部の人々、特にシスなどは、フォースのダークサイドがライトサイドよりも強力だと信じていたが、実際にはダークサイドは使用者（または使いたいと望む者）にとってより魅力的なだけだと考えられている。
Some beings, especially the Sith, believed that the dark side of the Force was more powerful than the light, though it was possible that the dark side was just more tempting to those who used it(or desired to use it).

チェンヤン戻って車に4時間開いて満員だったが、半分の時間間隔で、三江県車渡って一部の人々、多くの場合に開放休日の管理バスのメンバーは、偉力でフルされ、再び拒否した。
CHENG Yang back to the car is crossing the Sanjiang County, cars, a half-hour intervals, but some people manage holiday, often open to the Members of the bus is full on the Exalted refused again.

一部の人々、マスコミなどの陰茎のために比喩している数年前に報告書が見つかりましたが、大きなWofo四川省、楽山大仏彼の胸の中の今も、その身体の真ん中にオフィスタワーです。
Some people is their metaphor for the penis, such as the press reports a few years ago found that a large Wofo of Sichuan, Leshan Giant Buddha in his chest, but now there is an office tower in the middle of its body.

この時点で、それは少し良い天気Quemeiをルックアップすることができるの午後は、唯一明らかに近くのパスを表示する消費霧、そこにあるが、山の展望一部の人々ここでは、丘ああ上のように?
At this point it is the afternoon can be a little better weather Quemei look up, there is no fog dissipated, only to see clearly the nearby paths, mountain observatory some people, where as in the top of the hill ah?

シャオリンされて部屋を開放を最初にして、人々の距離なので、オープンして歩いてきたルーム他の人が、1つの別の12ポイントの才能な場所にまで後を待って、雨のナイトツアー西湖の中に一部の人々。
Xiao Ling has been first to open a room, people have walked away, so I have opened room to wait for other people, one after another until the 12-point talent in place, some people during the rainy night tour West Lake.

以前の研究とは対照的に、今年初めに発表された研究によれば、定期的なアスピリンの使用は、特定の遺伝的変異の存在に依存するアスピリンの効果を伴い、実際に一部の人々のために腸がんのリスクを増加させる可能性がある。
Contrary to previous research, a study published in JAMA earlier this year suggested regular aspirin use may actually increase the risk of bowel cancer for some people, with the effect of aspirin dependent on the presence of certain genetic variants.

わたし達が今日これを呼び掛けている理由は、それがそれぞれの皆さんの内部でそれほどの大いなる変化を引き起こしていて、既にわたし達が皆さんに伝えてきたことを充分に意識している一部の人々でさえ、うろたえて、混乱し、時に失望しているからです。
The reason we are addressing this today is that it is causing such great change within each of you that even some of those who have become well aware of what we have told you are becoming disoriented, confused, and even at times disheartened.

古い古い木造のぶら下げJichuan唐辛子の両方の側面では、道路上の石の古代都市の静かな散歩、チャットで一部の人々、そして時折、"昼間"の服を着て、人々を助けることはできませんナシ族女性のショールが、この町の羨望余暇の生活。
A quiet walk in the ancient city of stone on the road, on both sides of the old old wooden hanging Jichuan red pepper, some people in the chat, and occasionally come dressed in"daytime" shawls Naxi woman, people can not help but envy this town a life of leisure.

Sanchakouさらに、いくつかの番組、および一部の人々、短期的に、その内容はマークを読み取ることができない概念には、ゲートウェイは、前後には、3,4分の近くのドアから遠く離れた大きな日などの散歩スポット下落日ライオンピークに加え、往復で約45分の表示の旅行を登る。
Sanchakou more, some no shows, and some people can not read the contents mark, in short, is a gateway to a concept slipped attractions, take a walk back and forth, near the 3,4 minutes far from the door, such as big days days Lion Peak, plus round-trip climb of about 45 minutes viewing.

一部の人々大げさに言うことは、我々観光協会方法、ジャーナリズム部門のどこでも、写真を撮る、開始およびレポートに戻るによると、同法は、我々の契約には影響しません大規模な中国語の場合は12時前に、問題を解決することはできません脅かさ警察を呼ぶ。
Some people began to exaggeration, to say that we Tourism Society how how, department of journalism everywhere, taking pictures, and said to go back to reports, the law that our agreement does not effect a large Chinese threatened that if the 12 o'clock before the matter can not be resolved on the call the police.

ディナータイムに、1つの別の後に、いくつかの外国人の友達に移動して、彼は誤って汚い若い男だけは見たが、この時、日本の、ここ数ヶ月間住んでいる、と彼は半分中国語の単語や一部の人々調理に使用と通信するように面白いんですよ。
Dinner time, one after another a few foreign friends have moved, this time he inadvertently found that the dirty young man just saw was a Japanese, has lived here for a few months, and he used a half-cooked Chinese words and some people to communicate with, like it was funny.

つの甘いお茶の苦い後味が、いくつかの3つの特徴、それらの道路、甘いお茶、特にヤギのチーズとクルミの部分を追加している一部の人々マトンのにおい、私は口と飲んでも甘い味ではなかったかと思うだろうと言う。
A bitter aftertaste of the three two sweet tea, there are some three characteristics, in particular those Road, sweet tea, add the goat cheese and walnut pieces, and some people say that smell of mutton, I would think that the mouth and drinking do not There was a sweet taste.

実際には、shengdengも地下からでなく、神々のアウトの非が、ホスフィン燃焼峨眉山によって、独特の仏教文化との美しい景色を生産の性質のため、遠くからの観光客を誘致し、人々に置く一部の人々とマジックを見るし、絶対に素晴らしいレルムを切った。
In fact, shengdeng neither from the underworld, but also the non-out of the gods, but because of the nature of the phosphine produced by combustion Mount Emei with its unique Buddhist culture and stunning scenery, attracting visitors from far and put people to Magic show with some people and then hung absolutely wonderful realm.

北西部の雲南省は、一部の人々、1つまたは2ヶ月の開始距離を実行して、登山か何かする前に、対策の心肺機能、高地に反応運動になると言われて、我々は準備がほとんどなので、明日に役立つことができないのバックパック65リットル実施すべきだと思うが、グランドキャニオンを歩いて渡るが脂肪の仮想中心。
Northwest Yunnan is said that some people come to one or two months before the start distance running, mountain climbing or something, exercise cardiopulmonary function of anti-reaction to high altitudes, we have no ready, but a little, so I think tomorrow we should carrying 65 liters of the backpack can not help but walk across the Grand Canyon Fat virtual heart.

ディナーの後は、一部の人々とアデン参照してくださいに離れて急いではホテルにご滞在するには、私たちは皆、非常に、最終的には長い間議論統一され、資金不足のために、道路の流れと時間の不足、様々な理由から、私たちの周りがが10以上の成都で、稲城日間の滞在を決めているか破損の良い部分。
After dinner, some people want to stay to see Aden and not hurry away, but we are all very uniform, finally discussed for a long time, due to insufficient funds, the road to flow, and lack of time, for various reasons, we have around there are more than 10 in Chengdu, decided to stay Inagi day, and what a good rest of corruption.

時間の半分の時間は、フルダブルパー以上を使用してテーブルを見てみよう!しかし、後に戻って、人々に言うときに上下に実行すると、一部の人々深刻に賞賛されただけでなく、それを実現するために私はBitahai山は海抜つまり以上の4000メートルは、郡庁所在地よりも、湖の底に驚いた来るはるかに高い…。
But later, go back and tell people when we ran up and down, was praised by some people severely, but also it would come to realize that I Bitahai mountains were astonished to more than 4000 meters above sea level, that is, the bottom of the lake than the county seat much higher… the moment I am overwhelmed by a sense of pride.

渓谷を渡るつり橋の間で、我々は丘の間で、ときに、サルの前に表示されない一部の人々ため息をつくて来たサルでは、1ダースの大小は、人々は猿に基づき、事前にサルにケアの指針規範をガイド外食ラッシュ登場前に、グループは、強い感情を制御する、特に子供たちは、自分のサルサル食品、オへのアクセスを競合する!
Across the suspension bridge across the valley, we came across the hillside, are some people sigh when you do not see in front of the monkeys appeared in monkeys, a dozen large and small, people rush the monkey eating out guide in advance in accordance with the guiding norms of care to the monkey group before, especially the children strongly controlled emotion, competing for access to their own monkey monkey food, Oh!