上記のデータは - 英語 への翻訳

• the above data
• the mentioned data
• the aforementioned data

日本語 での 上記のデータは の使用例とその 英語 への翻訳

特別な注意:成都から出発、私は、小さなテーブルを見てダウン書かれているクリアホーミングは、上記のデータは、小さなテーブルの走行距離を置く。
Special Note: Departure from Chengdu, I put a small table odometer Clear homing, the above data is written down by looking at a small table.

同意をされた場合、上記のデータは広告目的でも使用される可能性があります（詳細については、この個人データ保護方針の5をご確認ください）。
If you give your consent, the data described above may also be used for advertising purposes(you can find more detailed information about this in section 5 of this Data Protection Policy).

表1：新興国市場でのエクイティ投資額、人口、GDP上記のデータは、アフリカがインドと人口が近いにもかかわらず、起業家へのエクイティファイナンスの点でインドよりはるかに遅れていることを明らかに示している。
Table 1: Equity investment, population and GDP in emerging markets The above data clearly indicates that Africa lags far behind India in terms of equity financing to entrepreneurs despite having similar population and overall economic size.

アプリケーションオーディオコンテンツ-音楽、ポッドキャスト、オーディオブック、iTunesUコンテンツブックマークカレンダー映画やテレビ番組写真ノート着メロ上記のデータは、MacマシンでUSBケーブルまたはWi-Fi同期を設定することで、iPodからiTunesに、またはその逆に簡単に転送できます。
Applications Audio content-music, podcasts, audio books, and iTunes U content Bookmarks Calendars Movies and TV shows Photos Notes Ringtones Above mentioned data stuff can easily transfer from iPod to iTunes and vice-versa by setting USB cable or Wi-Fi syncing with Mac machines.

両側の家か、どちらか一方が会場、この家に住んでいるように見えたの反対側には非常に高いの宣伝の壁と壁の反対側は、上記のデータは、成果は、このレベルでは、国民の政府を代表です。
Are houses on both sides, one side is the venue, on the other side who seemed to live in the house is opposite the wall with a very high publicity walls, with the above data, representing the people's governments at this level of achievement.

上記のデータは非常に面白い。
The data above is very interesting.

上記のデータは、以下の目的のために収集されます。
The data listed above is collected for the following purposes.

とりあえず、上記のデータは削除しています。
The above data is deleted.

上記のデータは、アメリカのデータのみです。
The figures shown above are based solely on US data.

上記のデータは驚くべきパターンを示している。
Other data showed surprising patterns.

当社の正当な利益は、上記のデータ収集目的に基づきます。
Our legitimate interest is based on the above data collection purposes.

デバッグエンジンのステータスデバッグエンジンは、上記のデータとともにそのステータスも返します。
Debug Engine State The debug engine also returns its state along with the data above.

上記のデータ処理に関する指針は、この場合にも適用されます。
The principles for data processing set out above also apply in this case.

上記のデータ基準は、このテストの313nmに基づいています。
Data criterion above is base on 313nm for this test.

いずれの場合も、上記のデータの収集は、当社がお客様またはお客様の雇用主に当社のサポートサービスを効果的に提供するために必要です。
In each case, the collection of the above data is necessary for us to be able to effectively provide you/ your employer with our support services.

上記の個人データは、電子的方法および手作業で処理されます。
Personal Data above will be processed both electronically and manually.

機能は基本的なものですが、CXOのデータ構造は上記のものより複雑です。
The features are basic, but the CXO data structure is more complicated than the one specified above.

第三者からのデータの収集上記の通り、当社は、当社クライアントおよびパートナーから個人データを受け取ります。
Collection of data from third parties As described above, we receive personal data from our clients and partners.

上記のデータはEN14511によってテストされます。
The above data is tested by EN14511.

上記のデータは、あくまでも参考のためのものです。
The above data is just for reference.