下着は - 英語 への翻訳

• underwear
• lingerie
• dress
• the clothes
• undercoat

日本語 での 下着は の使用例とその 英語 への翻訳

下着は、衛生を維持するために必要な頻度で交換され、洗濯されなければならない。
Underclothing shall be changed and washed as often as necessary for the maintenance of hygiene.

下着は一枚しかなくて、今日はお母さんがそれを洗っているんです。
I have only one shirt and mom is washing it today.

これらの下着はあくまでマスコミ向けの展示用であり、販売はされていない。
These clothes were a statement for the fashion show and will not be sold.

メジャーで下着は同様で着用していただきますあなたのドレス;覚えておいてください測定しない他の服。
Measure with undergarments is similar to those you will wear with your dress; please keep in mind do not measure over other clothing.

かれらの下着はタールで，かれらの顔は火で覆われる。
Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire.

のタブレットオーバル、白色に色がつけやすいが、ガスケットについてはまだ付け下着は、彼が注ぎ込まれていました。
The tablets are oval, white in color, easy to put, but the gasket still needs to attach to the underwear, as she poured.

男性が5泊の旅行に行くならば、持っていく下着は5着だけだろう。
If men are going on a 5 day trip they will pack 5 pairs of underwear.

下着は独占的に天然素材で作られていなければならないことを忘れないでください。合成物質は皮膚の状態や生殖器の機能に悪影響を与えます。
Remember that underwear should be exclusively made of natural materials- synthetics adversely affect the skin condition and the functioning of the reproductive system.

寒い日には、特許取得済みのファブリックSIXSカーボン下着は、多くの寒さの感覚を減らす、表皮によって体の水分と汗を排除します。
On cold days, the patented fabric SIXS Carbon Underwear eliminates body moisture and sweat by the epidermis, much reducing the feeling of cold.

まず第一に、下着は女性を不快感から守り、保護機能を果たし、女性が服をこすり落とさず、親密で柔らかい場所を保護する必要があります。
First of all, underwear should protect a woman from discomfort and perform a protective function, relieving the lady from friction clothing and protecting her intimate and tender places;

このような下着は、冬のスポーツにかかわる人々に合うでしょう。同時に2つのタスクに対処するため混合繊維から下着:暖かさを保持し、発汗を調節します。
Such underwear will suit people involved in winter sports. Thermal underwear from mixed fibres to cope simultaneously with two tasks: retains the warmth and regulates sweating.

贅沢な下着は、たとえそれが日常服で完全に覆われていても、すべての女性が彼女の官能を明らかにし、魅力を高め、自信を高めるのを助けるものです。
Luxurious underwear is what helps every woman to reveal her sensuality, increase attractiveness and self-confidence, even if it is completely covered with everyday clothes.

特に肌触りの良い、わずかに半透明の服を着ることにした場合、シームレスな肌色の下着は、どんな理解できない状況でも助けになるでしょう。
Seamless flesh-colored underwear will come to the rescue in any incomprehensible situation, especially if you decide to wear a slinky, slightly translucent outfit.

それぞれのブラウスとシャツ、それぞれのドレスはそれ自身のハンガーに掛かっています、ズボンは矢の上にあります、そして下着はワードローブの他の部分とは別です。
Each blouse and shirt, each dress hangs on its own hanger, pants are on the arrow, and underwear is separate from the rest of the wardrobe.

靴下はカシミアで（バナナ・リパブリックで１９．９５ドルで買える）、Tシャツと下着は最高級のコットン（もしくはシルク）にすることを忘れないように。
Make sure your socks are cashmere($19.50 at Banana Republic) and your T-shirts and underwear are the finest cotton(or silk).

汗の中のたんぱく質が凝固して広告シャツにくっつくのを防ぎ、黄色い斑点ができるのを防ぐために、下着はお湯に浸さないでください。
Underwear should not be soaked in hot water, so as to prevent the protein in the sweat from solidifying and sticking to the advertising shirt, resulting in yellow spots.

次に、イエス様の下着は、縫い目なしのもの、つまり、色々な布を縫い合わせて作ったものでなく、上から全部一つに織ったものだった、と言いました。
Next, it is said Jesus' tunic was seamless, namely, it was not made by stitching many pieces of cloths, but was woven in one piece from top to bottom.

さらに、それはすぐに乾燥し、頻繁に洗濯を必要としません。天然繊維から作られた下着は、保温の課題への対処や低体温症の可能性について気にしない選手をことができます。
In addition, it dries quickly and does not require frequent washing. Thermal underwear made from natural fibres copes with the challenge of retaining heat and allows athletes to not care about the likelihood of hypothermia.

船の半分の方法をポイントし、我々は、この短い残りの部分は、自分の下着は、水に飛び込む離陸し、実際にはされてすばしっこい、陽気の魚のような人泳ぐ活用短い休憩着陸すると、その水の多く、男性のように思える。
Ship to the half way point, we landed a short break, take advantage of this short rest, who actually has been deft in taking off their underwear jumping into the water, swim like a fish of cheerful, it seems like a lot of water, man.

最近発売されたばかりの「SUHADAONE」という下着は、ワイヤーを全く使わずに、真ん中から上げるマイクロフレームという小さな樹脂のフレームを使用することにより、締め付け感をなくしつつも、しっかりと女性の胸を持ち上げることが可能になった。
The underwear called"SUHADA ONE", which was just released recently, uses a small resin frame called a microframe to raise it from the center without using any wires, and firmly lift up the female chest while eliminating the tightening feeling.