下記の表 - 英語 への翻訳

• following table
• chart below
• table below shows
• table below lists
• following tables

日本語 での 下記の表 の使用例とその 英語 への翻訳

下記の表はWindowsVistaPremium/Ultimateのインストール時の専有面積について表しています。
The following table provides one view of the installation footprint of a Windows Vista Premium/Ultimate installation.

下記の表は、モデルの詳細（パラメータ、標準偏差、…）および自己相関係数rhoを示します。
The following tables give details on the model(parameters, sd,…) and the autocorrelation coefficient rho.

下記の表は、モデル品質（または適合度）に関する複数の指標を与えます。
The following table gives several indicators on the model quality(or goodness of fit).

下記の表では、各研究所についてhおよびk統計量がわかります。
In the following table, we can see the h and k statistics for each laboratory.

その後も通話を発信できない場合は、下記の表で問題解決に役立つ情報を参照してください。
If you are still unable to make a call, please refer to the following table for help with resolving the issue.

下記の表は、PotentialActivitiesQueryのテーブルで作成されるすべてのデフォルトの数式です。
The below table lists all the default formulas that will be created in the Potential Activities Query table:.

下記の表は、問い合わせのテーブルで作成されるすべてのデフォルトの数式です。
The below table lists all the default formulas that will be created in the Tickets table..

下記の表では、ランキングはUSNewsandWorldReportのBestColleges2019に基づいています。
In the table below, the ranking is based on the Best Colleges 2019 by the U. S.

非常に高い張力の溶接ワイヤーのみが下記の表に掲載されています。
Only welding wires of very high tensile strength are included in the table below.

下記の表は、ターゲットとする人口統計を引き付ける可能性の高いソーシャルメディアサイトを決定するのに役立ちます。
The table below should help you decide which social media sites are most likely to attract your target demographic.

その後、ＭＲＴが推奨する標準切削速度（下記の表参照下さい）と、比較してみてください。
After that, please compare it with the standards which MRT recommends(please refer to the following chart).

下記の表を使用自分たちや近所の人に対処しなければならない人が誰との性質について学習する。
Use the table below to learn about the nature of their neighbors or the people with whom you have to deal with.

下記の表には、現在市販されている最高のHBOGoVPNサービスが掲載されています。
In the table below are listed the best HBO Go VPN services currently in the market.

プラントなどに塗装する場合には、下記の表を参考に塗料の塗装仕様に沿った下地処理を行ってください。
When painting, treat the surface in accordance with the paint specification in reference to the table below.

下記の表は、当社のウェブサイトで使用されるサードパーティクッキーおよびその目的を詳しく説明しています。
The table below further explains the third party cookies that are used on our website and their purposes.

KALLERは下記の表に従って、お客様の修理に必要なスペアパーツをご提供します。
KALLER offers spare parts for all your repair needs, according to the table below.

下記の表で「証拠金変更日」と「EndEvent」が表示されています。
In the table below in"Margin change date" and"End date of the event" columns the period of the increased margin is stated.

下記の表はプラスチックにノーバレッド・ノーバエクセルと未処理の赤リンを別々に添加した際の電気特性値のデータです。
The following table shows data for the electrical properties for each of the cases when RINKA_FR, RINKA_FE and untreated red phosphorus are added to plastic.

下記の表には、固定送金に関連するご使用可能な通貨、手数料および限度が記載されております。
In the table below, you may find available currencies, fees, and limits related to fixed send.

Kwの値は、下記の表に示すように温度によって変化する。
The value of Kw varies with temperature, as shown in the table below.