不利 - 英語 への翻訳

• disadvantage
• unfavorable
• bad
• disadvantageous
• adverse
• disadvantaged
• disadvantages
• worse
• outgunned
• penalizing

日本語 での 不利 の使用例とその 英語 への翻訳

彼女に不利に働いています。
I have her at a disadvantage.

しかし不利である事には違いありません。
But that doesn't have to be a disadvantage.

あなたは不利になってしまいます。
You will be in disadvantage.

あなたにやや不利と感じています。
I confess I feel I have you at somewhat of a disadvantage.

前者は不利もあった。
The former had been at a disadvantage.

アジア人は不利だわ。
There was a disadvantage for Asians.

これが彼にとって不利に状況を作った。
This resulted in creating an unfortunate situation for him.

どれくらい不利になるのだろうか。
How much will you be at a disadvantage?

出遅れは、それほど大きな不利ではなかった。
Distance was no great handicap.

女は不利だと思います。
I think women are at a disadvantage.

証拠はすべておまえに不利だ。
No matter what you say, all the evidences are against you.

それではアメリカの労働者と企業が不利になってしまう。
Thus U.S. companies and industries will find themselves at a disadvantage.

米国でも、女性は不利だ。
In the United States, men are at a disadvantage.

全ての証拠物件は彼にとって不利であった。
All the evidence was against him.

英語の苦手な人は不利です。
People who don't speak English are at a disadvantage.

彼の年齢は彼に不利だった。
Plus his age was against him.

この場合親は不利になる。
Such mothers are disadvantaged in this case.

彼の年齢は彼に不利だった。
But his age is against him.

こういう時女は不利だ。
In this case, women are at a disadvantage.

ああ、これは明らかに不利だ。
Oh, obviously that is a disadvantage.