UNFAVORABLE - 日本語 への翻訳

• 悪い
• 不利な
• 好ましくない
• 不都合な
• 不良
• 不利になります
• 悪条件の

英語 での Unfavorable の使用例とその 日本語 への翻訳

Note that the event under the unfavorable situation lasts the entire season of vegetation irises until September inclusive.
不都合な状況下でのイベントは植生の虹彩の全シーズン(9月まで)に続きます。

Acute: rapid progression of the process, unfavorable outcome without treatment occurs from 2 months to 2 years from the onset of the disease.
急性：進行が急速に進行し、治療を行わないと好ましくない結果が発症から2ヶ月から2年の間に発生します。

If the hat is too heavy and too hard, not only the baby is uncomfortable, but also unfavorable for the development of the brain.
帽子が重すぎて硬すぎると、赤ちゃんは不快になるだけでなく、脳の発達にとっても不利になります。

These substances help the body to resist unfavorable ecology, remove toxins, slags, heavy metals and radionuclides from the body.
これらの物質は、体が不都合な生態系に抵抗し、体から毒素、スラグ、重金属および放射性核種を取り除くのを助けます。

If a hemorrhagic virus is found on one of the farms for breeding rabbits, then the whole area is considered unfavorable.
出血性ウイルスが繁殖用ウサギの養殖場の1つで見つかった場合、その地域全体は好ましくないと見なされます。

Windy location, then there are those where strong winds blow faster, are considered unfavorable, since the qi there is scattered.
以降が散らばっている気風の場所、そこ人がここで強い風が吹き、より速く、好ましくないと考えられている。

Flood-prone valleys where trees absorb the water prevent unfavorable conditions for other plants.
浸水が頻発する渓谷地帯では、木が水を吸収することで、他の植物にとって不都合な状況を回避できる。

Unfortunately, it is also highly toxic in the liver and produces some very unfavorable side effects, such as headaches, and bloating.
残念ながら、それはまたレバーで非常に有毒で、ある非常に好ましくない副作用、頭痛のような、およびbloatingを作り出します。

Works as an adaptogen- increases the body's defenses under stress, increases its resistance and resistance to various unfavorable environmental factors.
アダクトゲンとして働く-ストレス下で身体の防御を増加させ、抵抗力を高め、様々な好ましくない環境要因に抵抗する。

Also after the application and while the coating is drying, local surface tension differences can cause unfavorable leveling and the floating of pigments.
塗布後あるいは乾燥中にも、この表面張力の差が好ましくないレベリングや色浮きの原因になります。

Once these components are absent from a dog's diet, we can observe a decrease in unfavorable reactions to foods.
これらの材料が犬の食事からなくなれば、食べ物からの好ましくない反応を減らすことができます。

The situation became unfavorable for the prince, but he took the last resort.
旗色が悪くなった王子は最後の手段に出ました。

Therefore, devaluation will happen later than they should, in the most unfavorable for the Russian edition.
したがって、切り下げはロシア版で最も不利で、後に彼らが必要以上に発生します。

We were out for a win at Motegi today but came up against really fast rivals and some unfavorable weather.
勝ちを狙ったもてぎですが、速そうなライバルがいっぱいいて、天候も悪くて。

Unfavorable sites T1 or T2 a,≤5 cm N0 or NX M0.
予後不良部位T1またはT2a、5cm以下N0またはNXM0。

(2) the machine should not be placed outdoor, unfavorable under direct sunlight and rain.
機械は置かれた屋外、好ましくない下の直接日光および雨べきではないです。

Unfavorable outcome in comparison to other ependymoma subtypes, with 5-year PFS of 29% and OS of 75%.[113].
他の上衣種亜型と比較して不良な転帰で、5年PFS率が29％、OS率が75％。[111]。

Unlimited Loss- the loss is not limited in case of unfavorable outcome.
無制限の損失-好ましくない結果が生じた場合の損失は制限されません。

But in farms that are considered unfavorable, and in the absence of mother's milk, babies are immunized from thirty days of age.
しかし、不利であると考えられている農場では、そして母乳がないと、乳児は30日齢から予防接種を受けます。

No secondary pollution during treatment process, no wastewater and unfavorable odor or hazards.
無害な処理プロセス：汚水、不快臭、危険物の生成なし。