不要だ - 英語 への翻訳

• is unnecessary
• is no need
• you don't need
• is required
• is not necessary
• we haven't needed
• would require

日本語 での 不要だ の使用例とその 英語 への翻訳

支援スタッフは不要だ。
Do not use support staff.

この最後の文は不要だ。
This last sentence is not needed.

しかしそのような一切の解説は今は不要だ。
But there is no need for such explanations now.

病院には不要だ。
The hospital don't need it.

パンとサーカス」はもう不要だ。
We do not need more“bread and circuses.”.

当たり前のことですので、長い説明は不要だと思います。
Presumes, requires not a long explanation.

有り難いが、我々に助言は不要だ。
Thanks, but I don't need the advice.

法的には、許可は不要だ。
Legally, though, they do not need permission.

こちらは磁石が不要だ。
You do not need those magnets.

エネルギーはほとんど不要だ。
This requires almost no energy.

両方の場合にはビザが不要だ。
No visa for both or visa for both.

油もほとんど不要だ。
Little to no oil is needed.

これには国連決議も不要だ。
No UN resolutions are needed for that.

そんな人間は当社では不要だ。
We don't need people like this in our community.

正直言って、お土産は不要だ。
Honestly, I didn't need the gift.

もちろんリスクはないし、初期投資も不要だ。
There is no risk, and no initial investment is needed.

数学の知識はまず不要だ。
Prior knowledge of Mathematica is not required.

人間ドラマは不要だ。
I don't need the human drama.

日本の秘密保護法は不要だ。
In India Consumer Protection Act is not required.

それをするのにきみの助けは不要だ。
You don't need my help to do that.