世界の平均 - 英語 への翻訳

• global average
• world average
• global mean
• worldwide average

日本語 での 世界の平均 の使用例とその 英語 への翻訳

ひるがえって、2017年の世界の平均寿命は70.9歳。
Turning to today, the average global life expectancy in 2017 was 70.9 years.

年の世界の平均期待寿命は31歳だったが、今では71歳である。
In 1900, average world life expectancy was 31 years old; it is now 71.

同時期、世界の平均寿命は１９５０年代の４６歳から今日で６３歳まで上昇しました。
In the same period the world's average life expectancy has increased from 46 years in the 1950s to 63 years today.

特定された対策の実施は今世紀の中頃までの世界の平均気温の上昇率をどれだけ減少させるか？
How much can the implementation of the identified measures reduce the rate of global mean temperature increase by mid-century?

何もしなければ、世界の平均表面温度は今世紀の3度を超える可能性があります。
Without action, the world's average surface temperature rise is likely to surpass 3°C this century.

特定された対策の実施は今世紀の中頃までの世界の平均気温の上昇率をどれだけ減少させるか？
How much can implementation of the identified measures reduce the rate of global mean temperature increase by midcentury?

産業革命以来、世界の平均気温は急激に上昇しています。
Since the Industrial Revolution, the average global temperature has been increasing.

その利用者数は67％という世界の平均よりも高く、ベトナムの若者の人口動態が反映されています。
This proportion is higher than the global average of 67 per cent and reflects Vietnam's youthful demographics.

何もしなければ、世界の平均表面温度は今世紀の3度を超える可能性があります。
Without action, the world's average surface temperature is likely to surpass 3 degrees centigrade this century.

その利用者数は67％という世界の平均よりも高く、ベトナムの若者の人口動態が反映されています。
This proportion is higher than the global average of 67 percent and reflects Vietnam's young demographics.

なった2015年の世界の平均二酸化炭素濃度は399.4ppmで、2014年の数値より2.2ppm増加し。
On average globally, 2015's CO2 level was 399.4 ppm, an increase of 2.2 ppm over 2014.

世界の平均海面は1993年比で7・7センチ高い。
The world's average sea level is now 3 inches(7.7 centimeters) higher than in 1993.

年のリポートでは、世界の平均腐敗得点は43で、2016年と変化はなかった。
The 2017 report found that the global average corruption score is 43, unchanged from 2016.

何もしなければ、世界の平均表面温度は今世紀の3度を超える可能性があります。
Without action on climate change, the world's average surface temperature is likely to surpass 3 degrees centigrade this century.

世界の平均気温ことしは観測史上２番目か３番目に高い見通し。
The world's average temperature, which is probably the second or third highest prospect in observation history.

その利用者数は67％という世界の平均よりも高く、ベトナムの若者の人口動態が反映されています。
This proportion is much higher than the global average of 67 percent and reflects Vietnam's young demographics.

人当たりの耕地保有量は約3.05ムー、全国の平均水準より2倍ほど高く、世界の平均水準と相当している。
Per capita arable land is 3.05 mu, more than twice the national average and roughly equal to the world's average.

モロッコは、世界の平均気温を産業革命前の水準より2°C以下の上昇に抑えることを支持すると同時に、1.5°C以下の気温上昇に制限する努力の規模拡大も支持した。
MOROCCO supported holding the global average temperature below 2°C above pre-industrial levels, while scaling up efforts to limit temperature increase to below 1.5°C.

RebeccaLindseyとLuAnnDahlmanによる最近の研究によると、世界の平均気温は約150年で2°C上昇し、将来、壊滅的な結果をもたらす可能性があります。
According to a recent study by Rebecca Lindsey and LuAnn Dahlman the world average temperature increased by 2°C in almost 150 years, which can cause a catastrophic outcome in the future.

しかし現在も大気中GHG濃度、世界の平均気温とも上昇を続けており、2016年11月7日からマラケシュで始まるCOP22で扱う課題は緊急を要している。
Yet greenhouse gas concentrations in the atmosphere and global average temperatures continue rising, underlining the urgent task in front of the two-week COP 22 conference in Marrakech, beginning Monday, 7 November.