世界の最貧国 - 英語 への翻訳

• the world's poorest countries
• the poorest nations in the world

日本語 での 世界の最貧国 の使用例とその 英語 への翻訳

水の汚染と基本的衛生の欠如は、世界の最貧国で極度の貧困と病気に終止符を打つための取り組みを根底から損なっています。
Unclean water and a lack of basic sanitation are undermining efforts to end extreme poverty and disease in the world's poorest countries.

この新たなパートナーシップに加わることにより私たちは、世界の最貧国で蔓延している疾患に対して、決定的な一撃を与える手段と力を得ることができるようになるでしょう。
Through this new partnership, we have both the means and the energy to strike a decisive blow against disease in the world's poorest countries.”.

水の汚染と基本的衛生の欠如は、世界の最貧国で極度の貧困と病気に終止符を打つための取り組みを根底から損なっています。
Dirty water and a lack of basic sanitation are undermining efforts to end extreme poverty and disease in the world's poorest countries.

水の汚染と基本的衛生の欠如は、世界の最貧国で極度の貧困と病気に終止符を打つための取り組みを根底から損なっています。
Contaminated water and a lack of basic sanitation are undermining efforts to end extreme poverty and disease in the world's poorest countries.

同時に、彼が率いた革命は、リビアを世界の最貧国からアフリカ最高の生活水準を持つ国へと引き上げた。
At the same time, the revolution he has led, has taken Libya from the status of being the poorest country in the world to a country that has attained the highest standard of living in Africa.

中国はいまイギリスを抜いて世界四位の経済大国になりつつあるが、一人あたりの平均年収は１、０００ドル前後と少なく、世界の最貧国と大差ない。
Although China is poised to overtake the UK to become the world's fourth largest economy, on a per capita basis it ranks just above the world's poorest nations, with an average income of just over $1,000 a year.

世界の最貧国への支援。
Relief for the world's poorest countries.

北朝鮮は世界の最貧国の一つです。
North Korea is one of the poorest countries in the world.

ハイチは世界の最貧国のひとつです。
Haiti is one of the poorest countries in the world.

北朝鮮は世界の最貧国の一つです。
North Korea is one of the poorest nations in the world.

O世界の最貧国をパンテミックの脅威から保護。
It will insure the world's poorest countries against the threat of a pandemic.

エチオピアは今も世界の最貧国の一つです。
Ethiopia is currently one of the poorest countries in the world.

エチオピアは今も世界の最貧国の一つです。
Ethiopia is still one of the poorest countries in the world.

エチオピアは今も世界の最貧国の一つです。
Ethiopia is at present one of the poorest countries in the world.

エチオピアは今も世界の最貧国の一つです。
Ethiopia remains one of the poorest countries in the world.

IDAは世界の最貧国に対して最大規模の資金援助を行っています。
IDA is the largest source of concessional finance for the world's poorest countries.

我々は,世界の最貧国に対するWTO加盟手続の円滑化が進展するよう促す。
We urge progress in streamlining WTO accession procedures for the world's poorest countries.

近年の経済成長は著しいが、依然としてラオスは世界の最貧国に属している。
While economic progress has been made, Laos remains as one of the poorest countries in the world.

IDAは1960年の設立当初から、世界の最貧国を支援してきました。
The IDA was set up in 1960 and helps the world's poorest countries.

IDAは1960年の設立当初から、世界の最貧国を支援してきました。
The International Development Association was established in 1960 to assist the world's poorest countries.