日本語 での 世界中のどこからでも の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新技術の力を活用することで、当社のプラットフォームは市場の非効率性を排除し、世界中のどこからでも平等なアクセスを促進し、あらゆる価値のあるオブジェクトの取引をサポートします。
By leveraging これは、世界中のどこからでも、安全で迅速かつ本質的に無料の取引を提供します（Cuallixによって最近検証された請求では）。
It offers secure, fast, and essentially free transactions from anywhere in the world(a claim that has recently been verified by Cuallix).今日のCCTVシステムはすべての形およびサイズ入って来、多くは固定コンピュータやスマートフォンなどのモバイル機器を介して世界中のどこからでもカメラにエンドユーザーのアクセスを許可します。
Today's CCTV Systems come Webベースのソフトウェア:必要としないことから何らかのダウンロードしてからアクセスできる世界中のどこからでも携帯コンピューターやるということだけが必要で接続インターネットアクセス。
Web Based Software: It doesn't require any sort of downloading as you can access it from anywhere in the world on your mobile or computer and セキュリティシステムの準備と解除に加えて、スケジュールを再設定したり、ドアをロック/ロック解除したり、サーモスタットをリセットしたり、世界中のどこからでも携帯電話からライトを調整することができます。
OneDriveクラウドストレージとは、ファイルがあなたと一緒に旅行することを意味します。そのため、世界中のどこからでも、職場や家庭で、ローカルまたはリモートから、より多くの情報を得ることができます。
OneDrive cloud storage means that your files travel with you, so you can achieve more at work or at home, locally or remotely, from virtually anywhere around the world.銀行振込、仮想通貨、あるいはNexoトカードを使用して、世界中のどこからでも現金を便利に利用できるので、投資機会をつかむことも、流動性のニーズを即時に満たすこともできます。
Access cash conveniently anywhere around the world via bank transfer, cryptocurrency or 我々は完全に私たちの宿泊先、世界中のどこからでも最高の経済的価値を利用可能な最も技術的に高度なオンライン予約ツールを提供することを約束されます。
We are totally committed to offering our lodging partners コンテナ、衛星通信技術、貨物船や飛行機は世界中のどこからでも商品を生産するコストを大幅に削減し、多くの製造雇用を削減したり、他の賃金に下押し圧力をかけていました。
Containers, satellite communication technologies, and cargo ships and planes radically reduced 帝国の交差道路として、それは世界中のどこからでも伝統と文化を吸収したユニークな目的地です、西側も例外ではありません。
As a cross roads of empires, it is a one-of-a-kind destination that has absorbed traditions and cultures from everywhere around the world, 複雑な検査タスクの達成が最重要事項の場合は、コグネックスのファーストトラックサービスの購入をお勧めします。これは、世界中のどこからでもご購入が可能です。
When your priority is to solve complex inspection tasks, you can purchase Cognex Fast Track Services, which are available almost everywhere around the globe.貴社の従業員の皆様は、セキュリティリスクを心配することなく、時間とデバイスを選ばずに世界中のどこからでも、仕事に関係する情報にアクセスし、同僚、クライントおよびパートナーとコミュニケーションおよび共同作業を行うことができるようになります。
Your employees will be able to access work-related information, and communicate and collaborate with colleagues, clients and partners, from anywhere in the world, at any time, using any device- without worrying about security risks.コンピュータのサポートを提供した場合は、すぐに世界中のどこからでも顧客のコンピュータにアクセスし、リモートヘルプデスクの問題を解決することができます!SingleClickのようなアドオンを使用して、顧客にもプリインストールソフトウェアに持っているか、リモートヘルプデスクサポートを得るために複雑な手順を実行しないでください。
If you provide computer support, you can quickly access your customer's computers from anywhere in the world and resolve helpdesk issues remotely! With addons like SingleClick your customers don't even have to pre-install software or execute complex procedures to get remote helpdesk support.新しいCulliganConnect(TM)を使用することで、住宅の所有者は世界中のどこからでもCulliganのHE(高効率)浄水器の遠隔監視と制御が可能になり、Culliganのディーラー各社はシステムの状態を監視、住宅の所有者に対してより能動的なサービス提供が可能となる。
Using AzureFilesと企業のファイル共有上のファイルとの違いの1つは、世界中のどこからでも、ファイルを指し、共有アクセス署名(SAS)トークンを含むURLを使用して、ファイルにアクセスできることです。
One thing that distinguishes Azure Files こんにちは、今日のビデオでは、ゲームサーバー、FTPサーバー、監視カメラ、または他の種類のサービスがあれば、パブリック（ダイナミック）IPの無料ドメインを取得する方法を見ていきます世界中のどこからでもアクセスできます。
Hello friends Lhoistは、アトラスコプコの新しいテレマティクス*システムであるCertiqを採用している、さまざまなヨーロッパ企業の1つで、ドゥバー氏のような機器のオーナーは、世界中のどこからでも24時間365日、リアルタイムで操業状態の全体的な概要を把握できます。
Lhoist is one of many European companies to be making use of Certiq, Atlas Copco's new telematics* system, and gives equipment owners like Dubar a complete overview of his operations この博士課程の奨学金は秋の2015年にアバディーン大学の博士課程のプログラムを開始し、奨学金、フル授業料をカバーする探して、関係なく、居住、世界中のどこからでも高達成学生に提供されています。
This PhD Scholarship is being offered to high-achieving students from anywhere in the world, irrespective of residence, looking to begin a PhD programme at コモディティ化されたこれらのハッキングツールは、高価になるにつれて品質が急速に向上します。これらのツールを使うことで世界中のどこからでも、あなたのネットワークをターゲットにすることができますが、攻撃を仕掛けている可能性が最も高い国は過去数年間にわたって驚くほど固定しています。
With these commoditized hacking tools, which rapidly improve in quality as the price rises, your network can be targeted from anywhere in the world-though the countries where these attacks are most likely to be launched 集中管理ソフトウェアのサムスンとの完全な互換性があり,つまり、ユーザーがアクセスすることができます,世界中のどこからでも,画像は、コンピュータやスマートフォン、携帯型デバイスやタブレットを使用してビデオをライブまたは記録された。
that allows users to access, from anywhere in the world, 
