日本語 での 世界中のユーザー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
集合的な創造と共有された技術標準を通じ、Bluetoothは世界中のユーザーの技術経験を簡素化し、確保し、豊かにします。
Through the collective creation and shared technical standards, Bluetooth simplifies, secures and enriches the technology experience of users worldwide.この特別なソフトウェアは、世界中のユーザーの喜びに様々な印象的な機能が付属しています。
This special software comes with various impressive features to 世界中のユーザーのさまざまな要求に応えるため、iKeyMonitorは複数の言語を提供しています。
現在GhostscriptはArtifexSoftwareが所有しており、ArtifexSoftwareの従業員と世界中のユーザーコミュニティーが保守・管理している。
Ghostscript is currently owned by Artifex Software and maintained by Artifex Software employees and the worldwide user community.世界中のユーザーと通信するための最も人気のあるメッセンジャーの一つ。
One of 半導体、液晶パネル製造の自動化に欠かせないクリーンルーム向けの搬送・保管システムを世界中のユーザーに納入しています。
Daifuku provides cleanroom transport and storage systems that automate semiconductor and flat panel production to users across the globe.GooglePlayは、アプリを世界中のユーザーに公開、販売、配布するために役立つ堅牢な公開プラットフォームです。
Google Play is a robust publishing platform that helps you publicize, sell, and distribute your Android applications to users around the world.同社はAWSを使用して、世界中のユーザーに毎月何十億時間ものコンテンツを配信し、分析プラットフォームを運用しています。
The company uses AWS to deliver billions of hours of content per month to users worldwide and run its analytics platform.Uberのスキャンダル、57データを世界中のユーザーの何百万人もハッキング。
Uber scandal, hacking 57 data millions of users around the world.GooglePlayは、Androidアプリを世界中のユーザーに公開、販売、配信できる安定した公開プラットフォームです。
Google Play is a robust publishing platform that helps you publicize, sell, and distribute your Android applications to users around the world.これらのデータはインターネットを介して世界中のユーザーに提供されています。
Those data are disseminated to users worldwide via the Internet.誰でもOSMを使用して、世界中のユーザーに地図、道案内、および地理的コンテキストを提供できます。
Anyone can use OSM to provide maps, directions, and geographic context to users around the world.世界中のユーザーと通信するための最も人気のあるメッセンジャーの一つ。
Social network Chat One of 特許取得済みの新しいテクノロジーによって、密度測定における最高レベルの精度と再現性を世界中のユーザーにお届けします。
With this new patented technology, unmatched levels of accuracy and repeatability in density measurement are available to the users worldwide.仮想的な世界で自分自身の創造性を表現して、世界中のユーザーと経験を共有しあうことができます。
Express your creativity in a virtual CuttheRope』は2010年10月の第1作公開以来、世界中のユーザーによって10億を超えるダウンロードを記録しています。
Cut 本出資実行を通じて、日本発の良質なゲームコンテンツを世界中のユーザーに提供してまいります。
Through this investment LINE will help deliver high-quality, Japanese-developed content to users around the world.Betternetはあり38何百万人、世界中のユーザー,これはカナダの人口よりも多く。
Betternet has 38 millions worldwide users, which more than the population of Canada.Moldex3Dは、完全に統合されたソリューションを世界中のユーザーに提供し、ビジネスの生産性を向上することに取り組んでいます。
Moldex3D is committed to provide a fully integrated solution to the worldwide users and help improve the business productivity.IKeyMonitorは世界中のユーザーのさまざまな要求に応えるために複数の言語を提供します。
IKeyMonitor provides multiple languages to meet 
