日本語 での 世界平均は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年の1人当たりGDPの世界平均は1万4467ドル、中央値は8491ドルだった。
The 2011 world average GDP per capita was $14,467 and the median was $8,491.旅行は短期化：現在の世界平均は8泊で、2013年の平均10泊から減少しています。
Trips are getting shorter: The global average is now eight nights, down from 10 nights on 前世紀の70年代の世界平均は21.8年でしたが、過去10年半ばの数字は24.7年です。
The world average in the 70s of the last century was 21.8 years, while the figures of the middle of the last decade amount to 24.7.世界平均は中国の平均とほぼ同じで、月６００～８００ユーロだ。
The global average, which is roughly equal to 世界平均は中国の平均とほぼ同じで、月６００～８００ユーロだ。
The global average, which is roughly equal to 一人当たり実質個人消費の世界平均は約8,647ドルである。
The world average of actual individual consumption per capita is $8,647.経済的自由度の世界平均は過去20年間でわずか3ポイントしか上昇していません（57%から60%）。
Over 世界の糖尿病有病率（人口1000人当たり）-世界平均は2.8％。
Prevalence(per 1,000 inhabitants) of diabetes worldwide in 2000- world average was 2.8%.世界の糖尿病有病率（人口1000人当たり）-世界平均は2.8%。
Rates of diabetes worldwide in 2000(per 1,000 inhabitants)- world average was 2.8%.世界平均は中国の平均と大体同じで月額600―800ユーロ。
The global average, which is roughly equal to 世界平均は中国の平均とだいたい同じで、月額600-800ユーロである。
The global average, which is roughly equal to 年10月25日時点において､女性国会議員比率の世界平均は21.5%である｡。
As of October 25, 2013, the global average of women in national assemblies is 21.5 percent.そのため、過去の世界平均は、2メートルほど、数十億の本拠地である土地の標高を過大評価しています。
So global averages in the past have over-estimated, by around 2 metres, the elevation of lands that are home to billions.Googleのレポートによると、IPv6導入の先月の世界平均は約7-8%、米国で約20%だという。
Google reports that over the last month, global averages have been around 7-8% with USA penetration of around 20%.現地の言語が学びやすいと考える外国人はたった２２％（世界平均は３３％）。
Only 22% of expats in Switzerland consider the local language(s) easy to learn, compared with a global average of 33%.さらに、太陽光発電は、再生可能エネルギーの中で最も高い電力密度（世界平均は170W/m2）です。
In addition, solar electricity generation, the highest power density(global average of 170 W/ m²) among all renewable energies.年、スイスでは、1kgのパンを買うために5分間働かなければならなかったが、世界平均は19分だった。
In 2015 in Switzerland you should work 5 minutes to buy 1 kg of bread, while the global average is 19 minutes.現地の言語が学びやすいと考える外国人はたった２２％（世界平均は３３％）。
Only 22% of expats in Switzerland consider the local language(s) easy to learn(global average: 33%).年に一人当たり最低1000立方メートルを計上し（世界平均は7230立方メートル）＊、その量は、当時1500万人のエジプト人にとって充分以上だった。
Counting a minimum of 1,000 cubic meters per capita per annum(the average worldwide is 7,230 cubic meters), that amount more than sufficed for その一方で、日本企業が2009年~2013年に日本人以外のCEOを迎え入れた割合は、わずか2%(世界平均は18%)である。
However, only 2% of CEOs appointed by Japanese companies in 
