日本語 での 世界銀行グループは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ワシントン、2015年3月30日-世界銀行グループは本日、3月13日にサイクロン･パムの直撃を受けた太平洋島嶼国のバヌアツに対して、復興支援の支払いとしては最初となる太平洋自然災害リスク保険パイロット･プログラムからの190万ドルの保険金が支払われた事を発表した。
WASHINGTON, March 30, 2015- The World Bank Group today announced that Vanuatu has received a US$1.9 million payout from ワシントン、2016年4月7日－世界銀行グループは本日、途上国による再生可能エネルギー30ギガワット（1億5,000万世帯への電力供給が可能）の提供支援、1億人を対象とする早期警報システムの整備、40カ国以上に対する気候変動対応型農業への投資計画の策定を盛り込んだ、2020年までの計画を発表した。
WASHINGTON, April 7, 2016- The World Bank Group today announced plans to help developing countries add 30 gigawatts of renewable energy- enough to power 150 million homes- to 世界銀行グループは、2030年までの極度の貧困の撲滅と繁栄の共有の促進という2つの目標を掲げていますが、これらを成し遂げるための最重要課題として、日本政府と協力し、今回のサミットの主要議題にも含まれている国際保健分野において様々な協力を進めてきました。
Has been set as a priority in the World Bank Group, as part of our efforts to achieve こうした課題への対応の一環として、世界銀行グループは、途上国15カ国で生活する1億人を対象に早期警報システムを整備し、さらに5,000万人を対象に、状況に合わせた社会的保護として、災害や経済面で打撃を受けた人々を迅速に支援できる社会的セーフティネットを2020年までに整備する。
As part of its response, the Bank Group plans to bring early warning systems to 100 million people across 15 developing countries, and help bring adaptive social protection- social safety nets that can quickly support people affected by a disaster or an economic shock- to an additional 50 million poor people by 2020.JBICは、本年2月及び4月の日本政府による支援表明を受け、総額15億ドルの貿易金融支援策*2(貿易金融の事業量としては2年間で約60億ドル)の実施に向けた検討を現在進めており、また、世界銀行グループはIFCによる貿易金融促進プログラム(GlobalTradeLiquidityProgram、略称:GTLP)を本年4月に立ち上げました。
Following ガーナ・アクラ、2015年10月16日―世界銀行グループは本日、アフリカ地域の貧困を包括的に分析した報告書を発表し、過去20年にわたる同地域の力強い経済発展は、人々の健康と教育を向上し、一部の国では貧困削減に大きく貢献したものの、急激な人口増加により全体的な貧困者数は増大したと指摘した。
ACCRA, Ghana, October 16, 2015- Africa's strong economic growth has contributed to improving people's health and education in the past 20 years as well as major reductions in poverty in several countries, but a rapid rise in population has led to increases in the overall number of extreme poor, the World Bank Group said Friday in a comprehensive report on poverty in the region.世界銀行グループは。
The World Bank Group.世界銀行グループは5つの機関から構成されています。
The World Bank Group consist of five organization.世界銀行グループは5つの機関から構成されています。
The World Bank Group consists of five organisations.世界銀行グループは5つの機関から構成されています。
The World Bank Group consists of five organizations.世界銀行グループは5つの機関から構成されています。
The World Bank Group is made up collectively of five institutions.世界銀行グループは5つの機関から構成されています。
The world bank group is formed of five agencies.ミャンマーと世界銀行グループは、2年間のパートナーシップ延長に合意した。
Myanmar and the World Bank Group have agreed to a two-year extension of a partnership….世界銀行グループは、米国とドイツの施設を創設するように招かれた。
The World Bank Group was invited to create 世界銀行グループはこの役割を果たすため、改革を進めなければなりません。
The World Bank Group must reform to help play this role.世界銀行グループは、広く途上国でリスク管理改革を支援する用意がある。
The World Bank Group stands ready to support risk management reforms in countries across 世界銀行グループは2010年、エネルギー部門に総額130億ドルの融資を行った。
The World Bank Group provided loans for 世界銀行グループは、2030年までに達成すべき2つの目標を掲げています。
The World Bank Group has set two goals for 世界銀行グループは、2030年までに達成すべき2つの目標を掲げています。
The World Bank Group has two primary goals to achieve by 2030.世界銀行グループは、2030年までに達成すべき2つの目標を掲げています。
