日本語 での 中学校は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自衛隊からの要望を受けて市内の5つの中学校は、戦闘訓練の様子を示す36枚の大きな写真を廊下に展示しました。
In response to the SDF's request, five municipal junior high schools displayed 36 large photos of combat exercises in their hallways.当時の中学校は5年学期制度でしたので、この写真は、1905年～1910年のものであることが解ります。
Since the junior high school at that time was a 5 years system, 会場はZhengding中学校はメイン会場だったと他の2つはあった、ありました…。
小学校や中学校は入ることができないから買って比較的可能なMSを検討した。
Since elementary and secondary schools can not enter, they have been able to consider possible masters.中学校と中学校は、同じ私立学校だった同じ原因だった。
Middle school and junior high were the same cause it was the same private school.オールトン中学校はイリノイ州最大の中学校で、およそ1,500名の学生が在籍する。
アンソン中学校は学校として閉鎖され、現在は地区の建設およびグラウンズ部を収容している。
Anson Middle School was closed as a school and now houses the district's Building and Grounds Department.宗教立小学校や中学校は、1950年代に開校された時のように、急速に閉鎖されている。
中学校は3校、小学校は6校あり、うち2校がアメリカ合衆国教育省からブルーリボン賞を受賞している[27]。
There are three middle schools, and six elementary schools, two of which are winners in the United States Department of Education's Blue Ribbon Schools program.閖上中学校は、校庭の周りを樹木が囲っていたはずですが、津波でほとんどなくなって、残った樹木はわずかです。
At"Yuriage" junior high school, many cherry trees used to surround the school yard, but only a few trees remained after the tsunami.年現在、小学校学齢期児童の入学率は97.41％、中学校は82.02に達した。
By the end of 2001, the enrolment rate of school-age children had reached 97.41% 昭和23年から米軍の日本占領が終わる1952(昭和27)年まで、一条中学校は占領軍の教育政策による北海道で唯一のモデル・スクールになった。
From 1948 to the end of the U.S. military occupation in 1952, Ichi-jo Junior High School was the only model 中学校は2011年からコンピュータを持っていないし、Akotoの学生は情報通信技術（ICT）に関する質問を含む国家試験に合格する必要がある。
Betenase M/A Junior High School hasn't had a computer since 2011, and Akoto's students need to pass a national exam that includes questions on information and communication technology(ICT).少なくとも270の小学校と中学校は、豪雨に起因して、今月始め、洪水と泥流によって損害を受けたと、教育省は火曜日に言いました。
At least 270 elementary and junior high schools were damaged by floods and mudslides earlier this month caused by torrential rain, the education ministry said Tuesday.年の内戦後、わずかに残ったものの1つでもあるその中学校は、ハリケーン・カトリーナの後、ニューオリンズのスーダン人のコミュニティからの資金提供をちょうど失ったばかりでした。
The secondary school, one of only an handful in existence after a 21-year civil war, had just lost its funding from Taguo古代の橋サジダ、氏と卓李Shutong僧細いフォントにビジョンを迎える:"春暉中学校は、"学校のライセンスの前に立つ。
Taguo a prostrate ancient bridges, and Mr. Zhuo Li Shutong monk into thin font greet the vision:"Chunhui Middle School," stand in front of the school license.入学者数の増加や近代化計画によって、1929年に建てられていたサイモンズ中学校は解体を伴う大きな改装が加えられ、新しい教室やカフェテリアが加えられた。
Due to a projected increase in enrollment and the modernization of facilities, Simmons Middle school will be significantly remodeled with the demolition of the original 1929 building and the addition of a new classroom and cafeteria building.水曜日の香港のニュース・アウトレットHK01の報告によると、湖南省のプーマン中学校は、休暇中でも関係なく、パソコンから通常よりも大きな騒音が出ていることが数ヶ月間に渡り確認されていました。
According to a report from Hong Kong news outlet HK01 on Wednesday, Puman Middle School in Hunan province had been experiencing higher than normal noise levels from its computers over recent months, even on the holidays.実際には、、私は長い時間がかかったために何を書いていない真実を伝えると中学校は私の2年目のときに貧しい学習のための時間、終日、何もしないことを書き込むには、最初の時間を覚えているので、ライターを感じるを探して。
In fact, tell the truth I did not write anything for a long time coming, and remember the first time to write things in my second year of junior high school when the time because 小学校、中学校|東京都国際交流委員会日本の学校制度小学校・中学校高等学校・大学・大学院インターナショナルスクール教育サポート日本語教育小学校・中学校小学校と中学校は義務教育なので、入学する年齢になる日本国籍の子どものいる家庭には、1月末までに住民票のある地域の役所から入学に関する案内が届きます。
Elementary and 
