乗り換える - 英語 への翻訳

• to change
• to switch
• to transfer
• switching to

日本語 での 乗り換える の使用例とその 英語 への翻訳

車を毎年乗り換えることもできます。
I could change my car every year.

車を乗り換える必要があるならそうして。
If you need to change out vehicles, do it.

他社の類似サービスに乗り換える。
I switch to similar services of other companies.

彼がすぐにクラブを乗り換えるとは思えない。
I do not think he will be changing club anytime soon though.

牛を馬に乗り換える。
Changed the cow for the horse.

何も考えず、私は乗り換えることにした。
Without thinking, we did the shift.

別のChromeに乗り換える理由。
Why Switch to a Different Chrome?

FedoraCore3に乗り換える。
Switching to Fedora Core 3.

今度は、国際線に乗り換える。
Shifting now to International.

かなりの人がここで乗り換える。
A number of people are shifting here.

他の保険会社に乗り換える。
Switching To Another Insurance Company?

いきなり路上で別の車に乗り換える。
Switch to another car on the road.

小さな飛行機に乗り換える。
Switch to a smaller fly.

ここでRaritanValley線に乗り換える。
At Newark change to Raritan Valley Line.

そこから公共交通機関に乗り換える必要があります。
You need to transfer to a public transportation there.

A線でMUZEUM駅まで行き、その後C線に乗り換える。
At station Muzeum, change to the C line.

間もなくその通りは路地になるので、自転車リキシャに乗り換える。
Soon the streets become alleyways, so you switch to a bicycle-rickshaw.

公共交通機関はトラムとメトロを乗り換える必要があるので面倒だと思います。
Public transportation is troublesome as I need to change tram and metro.

ザグレブからシベニクまで電車で行きたい場合は、ペルコヴィッチで電車を乗り換える必要があります。
If you want to come by train from Zagreb to Šibenik, you will need to change trains in Perković.

そのため、もし普通のカメラで証明としてはい積の写真を撮っている場合は、今がTimbeterに乗り換える時です。
If you have used the regular camera to make pictures from the piles as proof, then it is the final time to switch to Timbeter.