乗船 - 英語 への翻訳

• embarkation
• boat
• board
• ship
• boarding
• passengers
• cruise
• boarded
• shipping
• passenger

日本語 での 乗船 の使用例とその 英語 への翻訳

乗船客は主に日本人だった。
The passengers on board were mostly Japanese.

Q4：バイクは何台まで同時に乗船できますか？
Q4: How many motorbikes can you board at the same time?

バリアフリー対応：車いすでもスムーズに乗船できます。
Barrier-free: You can board the smooth even in a wheelchair.

数十年ぶりの乗船です。
I was on board decades ago.

前回トップのお客様が、今日も乗船です。
His first employee is still on board today.

準備を整え、10時半に乗船。
Be ready to board at 3:30.

一日目アスワンで乗船（船上泊）。
Overnight on board the boat in Aswan.

乗船員付きのオファーも多くご用意しています。
Many boats are also offered with a crew.

帰りは4名だけが乗船。
Only four ships returned home.

乗船時間：約2時間。
Cruising time：About 2 Hours.

乗船時間：約1時間20分。
Cruising time：About 1 Hour 20 Minutes.

時間受付(乗船日前日の18:00まで)。
(Accept until 18:00 of the day before boarding.).

大勢の乗船計測者を必要としない。
No need for a large number of measurement personnel onboard.

乗船時間：約2時間30分／要予約。
Travel time: Approximately 2.5 hours(Reservation required).

ペットの乗船、または預かりは可能ですか？
Can I put my pets on board or keep it?

予約に関しては乗船日のちょうど2ヶ月前から予約可能。
Ferry reservations can be made from exactly two months prior to your day of travel.

乗船券を購入。
Buying ferry tickets.

乗船券の購入について。
About the purchase of the embarkation ticket.

乗船前に待合所に置くことは可能でございます。
These items can be stored in the waiting area before boarding the boat.

乗船時間はツアー次第でこちらから指定させて頂きます。
We will specify the time of the ferry depending on your tour program.