日本語 での 乱用は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ホウラニの宣伝攻勢によって実証される人権擁護の乱用は、2011年にシリア戦争が始まって以来、中心的役割を演じてきた。
The abuse of human rights advocacy illustrated by Khoulani's propaganda campaign served a central role in 権力の乱用は大統領がその地位を個人的に利用しようという時に発生します。
The abuse of power occurs when さらに、お菓子やアルコール飲料の乱用は非常に悪い影響を及ぼします。
In addition, the abuse of sweets and alcoholic beverages has a very negative effect.しかしながら鎮痛剤では重篤な副作用を引き起こしたり、またオピオイド鎮痛剤※1の乱用は海外で大きな社会問題となっております。
However, analgesics cause severe side effects, and the abuse of opioid analgesics*1 has become a major social problem overseas.われわれは、一概に風刺に反対するというわけではないが、風刺の乱用はやめなければならない。
We 一般に、家庭やコミュニティでの非公式な抑制力により、アルコールの乱用は社会的に受け入れられていなかった。
In general, informal social controls in 外国勢力との政治的な衝突や政敵を中傷するための情報収集活動の乱用は、民主主義制度の高潔さを脅かしている。
Political collusion with a foreign power and the abuse of intelligence collection to smear an opponent threaten 同団体のサリル・シェッティ代表は、「移住労働者の乱用は、サッカーの良心における汚点である。
Amnesty secretary-general Salil Shetty said:“The abuse of migrant workers is a stain on これらのタイプのステロイドの乱用は意図しない副作用の数につながることができます。.いくつかのこれらの潜在的な副作用があります。。
Abuse of these types of steroids can lead to a number of unintended side effects. Some of these potential side effects include.アルコール飲料の乱用は、すべての内臓器官の機能不全、血中の砂糖レベルの上昇につながり、すでに嘆かわしい状況の追加は糖尿病になります。
Abuse of alcoholic beverages leads to dysfunction of all internal organs, to an increase in the level of sugar in the blood, and the addition of an already deplorable situation can become glucosuria.データの乱用は、プライバシーや個人の権利を侵害し、誤った判断やスキルの誤用を招き、最終的には組織に対する従業員の信頼を著しく損なう可能性があります。
Misuse of data could compromise privacy or individual rights, prompt incorrect decisions or a misapplication of skills and, ultimately, drive a very consequential loss of employee trust in the organization.麻薬取締局（DEA）は、合成カンナビノイドの乱用は、心不全による死亡を含む過剰摂取に関連した死亡につながることを警告しています。
The Drug Enforcement Agency(DEA) warns that abuse of synthetic cannabinoids can lead to overdose-related deaths, including death through heart failure.薬物の乱用は、身体に害を与えるだけでなく、家庭を崩壊させ、みなさんの学業にも大きな悪影響を与えます。
Drug misuse does not only give huge negative damage to your body and mind, but collapse your relationship with your family and friends and seriously hinder your schoolwork as well.一部の伝承では、人が飲用・灌漑のために得ることの出来る量について、また別のものでは、たとえ豊富な量があったとしても水源の乱用は禁じられることが伝えられています。
Some sayings relate to the quantity of water one is allowed to take for drinking or irrigation and yet others prohibit the overuse of water sources even when there is an abundant amount available.下剤乱用は、人が重量を失う、不要なカロリーを取り除くしようとすると、「薄い感じ」または下剤を繰り返し、頻繁に利用して「空の感じ」が発生する。
Laxative abuse occurs when a person attempts to eliminate unwanted calories, lose weight,“feel thin,” or“feel empty” through the repeated, frequent use of laxatives.青少年の薬物乱用は若い世代の大量殺戮の武器であり、これは制御が難しいが、この問題に取り組む時間があれば解決策がある。
Drug abuse among adolescents is a weapon of mass murder of the young generation, which is difficult to control, but there is a solution, if the time to tackle this problem.どんな言い訳をしようと、中毒になる薬物や吸入剤といったほかの薬物の乱用は危険であり、自分自身、また他の人たちを傷付けます。
No matter what excuses a person makes, abusing addictive drugs or other substance such as inhalants is dangerous and damaging to themselves and other people around them.合計するそれはコンピュータで起こるので、視界の乱用は「間近」ですテレビの画面にさらしても役に立ちません。
Adds the abuse of sight"up close", as it happens with あなたは、地域に誘導するためにGPSを使用することができますが、この楽器の乱用は、参加者の中から行くことができます。
You can use 中国は薬物管理の分野において人権を支持しているが、危害低減の名における薬物乱用は支持せず、そのようないかなる薬物の合法化にも反対する。
China supports human rights in 
