乾いたら - 英語 への翻訳

• is dry
• has dried
• is dried
• are dry

日本語 での 乾いたら の使用例とその 英語 への翻訳

これが乾いたら。
So when this dries.

絵が乾いたらすぐにネイルを固定剤の層で覆います。これはマニキュアを長く保つのに役立ちます。
As soon as the drawing is dry, the nail is covered with a layer of a fixative, which will help keep the manicure longer.

生漆が乾いたら800のサンドペーパーで軽く表面を荒らします。
When the basic lacquer is dry, gently polish the surface with water and 800 sand paper.

絵の具が乾いたら、箱状に組み立てて、クラフトテープで止めます。
After the watercolor has dried, put up the cardboard to a box.

作品が乾いたら、木綿で作ったおもちゃを飾り始めることができます。
When the work is dry, you can begin to decorate toys made of cotton.

表面が乾いたら、ひっくり返して反対側も乾かします。
After the top surface has dried, turn the rug over for the other side to dry as well.

溜め漆が乾いたら、1500に水を付けて研ぎます。
When the tame-urushi is dried, polish the surface with water and 1500 sand paper.

ツールが乾いたら、その意図された目的のために使用することができます。
Once the tool is dry, the shoes can be used for its intended purpose.

シートを子供の肩の上に置き、塗料が完全に乾いたらリボンを胴体の周りに巻きます。
Place the sheet over child's shoulder and wrap a ribbon around her torso after the paint has dried completely.

弁柄漆が乾いたら1500のサンドペーパーで水研ぎします。
When the bengara-urushi is dried, polish the lacquer surface with water and 1500 sand paper.

クルトンが乾いたら、オーブンから取り出して冷やすだけです。
When the croutons are dry, they simply need to be taken out of the oven and let them cool.

シャワートレイすべてが乾いたら、試してみることができます。
Shower tray ready. When everything is dry, you can try it into action.

すべての製品が乾いたら、保湿油をキューティクルに塗ることができます。
After all the products are dry, you can apply moisturizing oil to the cuticle.

木製の床の表面が乾いたら、地面に液体ワックスを1平方程度静かに吹き付けます。
After the surface of the wooden floor is dry, gently spray the liquid wax on the ground about one square.

ハウは乾いたら、自然の染料で染色され、談黄褐色から黒と黄色に変化する。
After the hau is dried it is stained with natural dyes which vary from fawn to black and yellow.

生漆が乾いたら800のペーパーで軽く表面を荒らします。
When the basic lacquer is dry, gently polish the surface with water and 800 sand paper.

水が乾いたら(約5分程度)絵や字が消え、繰返しかけます。
Once the water is dried(approximately five minutes), the painting and letters fade away, and one can paint again.

クラフトが乾いたら、コットンウールの巻き取りを続け、次の層に再び接着剤を塗ります。
When the craft is dry, the winding of the cotton wool continues, then the next layer is again smeared with glue.

夏が乾いたら、植物に水を注ぎ、雑草を取り除くことを忘れないでください。
When the summer is dry, water the plants and do not forget to remove the weeds.

すべてが乾いたら、慎重にテープを取り出し、損傷した部分を清掃し、液体のプラスチックをその上に塗布します。
When everything is dry, carefully remove the tape, clean the damaged area and apply liquid plastic on it.