IS DRIED - 日本語 への翻訳

• 乾燥
• 乾いたら
• 乾かし
• ドライ

英語 での Is dried の使用例とその 日本語 への翻訳

When the bengara-urushi is dried, polish the lacquer surface with water and 1500 sand paper.
弁柄漆が乾いたら1500のサンドペーパーで水研ぎします。

The dyed leather is dried, and then hung in a“humidity chamber” in order to moisturise it.
染色した革を乾かし、湿気を入れるために「湿潤室」に架かった革。

When ginger is dried or heated, the[6]-gingerol is transformed into zingerone and[6]-shogaol.
生姜を乾燥や加熱すると、ジンゲロールはショウガオール(6-ショウガオール)やジンゲロン(バニリルアセトン)に変異する。

After the dough is dried, cut it into pieces as you like the size and the taste.
乾燥後、好みに応じた大きさに切断します。

After the hau is dried it is stained with natural dyes which vary from fawn to black and yellow.
ハウは乾いたら、自然の染料で染色され、談黄褐色から黒と黄色に変化する。

Artisans knead and roll out."Inaniwa Udon" is dried noodles made from only flour, salt, and water, without using oil.
熟練した職人が練り、延ばす「稲庭うどん」は油を使用せず、粉と塩、水だけで作られる乾燥麺です。

Once the water is dried(approximately five minutes), the painting and letters fade away, and one can paint again.
水が乾いたら(約5分程度)絵や字が消え、繰返しかけます。

That is dried ingredients of Beauty Pack, not grime. Don't worry!
これは乾いたビューティパックの成分です。垢ではありませんのでご安心ください。

But once the hair is dried, they were soft, silky, shiny, naturally beautiful!
しかしながら、髪が乾いた柔らかく、シルキー、光沢があり、自然美しい！

If I finish steaming, it's expanded into a basket with the bottom of a bean jam bun on top, it's fanned with a fan and the bottom is dried.
蒸し上がったら、まんじゅうの底を上にしてざるに広げ、うちわであおぎ、底を乾かす。

The skin of an apple is dried with the microwave oven etc. and it preserves it in the bottle.
リンゴの皮を電子レンジ等で乾燥させてビンに保存します。

Crypto-moss is dried very easily. So it is mixed with shagnum moss about 10~20% sometimes.
杉皮（クリプトモス）は乾燥しやすいため、水苔を１０〜２０％の割合で混ぜることもある。

The material is dried before it goes into the steam explosion process," explains Mattias Erixon, Manager, Sales at Valmet.
原料は蒸気爆砕プロセスに入る前に乾燥させます。」とバルメットのセールスマネージャMattiasErixonは説明する。

After this, tea is dried in the sun on special trays. Dried tea is then sieved, pasteurised and graded into various categories.
その後天日乾燥され、乾燥された茶はふるいにかけられ、低温殺菌過程を経て様々なカテゴリーに類別されます。

The frame is dried solid wood, the struction is steady, it is quite suitable for home and hotel.
フレームは乾燥された純木です、structionは安定しています、それは家およびホテルのためにかなり適しています。

Please make sure the glue is dried, then we can peel it along the edge of the screen gently.
接着剤が乾いていることを確認してください。それから画面の端に沿ってやさしくそれをはがすことができます。

The meadows are mown, the grass is dried and the hay obtained in this way is stored in barns for the cold season.
牧草地は刈られ、草は乾燥され、こうして得られた干し草は寒い季節のために納屋に保管されます。

The paulownia is dried as logs, then ground, sawn and dried again.
桐材は丸太のままで乾燥し、挽き割って製材し乾燥にかけます。

Examine exterior to become covered to make sure that it is dried and firm.
それは乾燥していることを確認する対象となる外観と事務所を調べる。

The green tea is dried with hot air in general, while pu-erh tea is dried under the sun.
緑茶は一般的に熱風で乾燥するのに対し、プーアル生茶は天日乾燥を行います。