予定ですか - 英語 への翻訳

• do you plan
• will
• are you planning
• this year
• expect
• are released

日本語 での 予定ですか の使用例とその 英語 への翻訳

今後はどのような取組みを行っていかれる予定ですか。
What initiative do you plan to undertake in the future?

この映画はお子さんと一緒に見る予定ですか？
Will you be seeing this movie with your kids?

皆さんは残り少ない2014年をどのように過ごす予定ですか？
How are you planning to spend the last moments of 2014?

Bannersnackをどのように使用する予定ですか？（オプション）。
How do you plan to use Bannersnack?(optional).

また、この不一致はいつ修正される予定ですか。
When will this imbalance be corrected?

同じホスティングアカウントで複数のWebサイトをホストする予定ですか？
Do you plan to host multiple websites on the same hosting account?

アメリカン・アイドルの次期シーズンは見る予定ですか？
Will you be watching the final season of American Idol?

あなたはどんなランディングページを作成する予定ですか？
What types of landing pages will you create?

数日間の旅に出る予定ですか?
Are you planning on going away for a few days?

アメリカン・アイドルの次期シーズンは見る予定ですか？
Will you be watching the new season of American Idol?

LasVegasを訪れる予定ですか？
Are you planning to visit Las Vegas?

質問：バレンタインデーには、いくらくらい使う予定ですか？
Question of the Day: How much will you spend on Valentine's Day?

それは作って販売する予定ですか？
Will you be making and selling them?

Miamiを訪れる予定ですか？
You're planning to visit Miami?

HongKongを訪れる予定ですか？
Do you planning to visit Hong Kong?

何の予定ですか？
What kind of appointment is this?

いつ帰る予定ですか？
When are you planning on coming back?

Torontoを訪れる予定ですか？
Planning to visit Toronto?

夜はどんな予定ですか。
What is the schedule for the night?

ジェインはどんな予定ですか。
What is Jane Plan?