THIS YEAR - 日本語 への翻訳

• 今年
• この年
• 本年
• 今年度は
• 本年度は
• this year

英語 での This year の使用例とその 日本語 への翻訳

In the first three months of this year, Japan's plywood.
今月から3回の予定で、日本初の森林…。

This year, I was accompanied by my mother.
この日は母に付き添ってもらいました。

There isn't any more important movie this year.
今年これ以上の映画があると思えない。

You won't be going to prison this year.'.
この年で刑務所に入るのはまっぴらよ」。

Same can be said this year.
これは今年も言えることです。

Economic growth has been quite strong so far this year.
経済成長は今年これまで非常に強かった。

This year, I'm giving up coffee.
この日は、珈琲はあきらめました。

This year, apparently, it's my teeth.
この年になっても、歯は全部自分の歯です。

This year I felt prepared.
今年はその準備をしていた感じ。

We have eliminated the theme this year.
この年からテーマを廃止。

They will improve on from this year.
これが今年からは改善されるようです。

This year they are a month early.
今年は1ヶ月早いです。

The series finale ends sometime this year.
この年を最後に本シリーズはいったん休止となります。

This year it was the Viking.
この日はバイキングでした。

This year, it's Facebook.
そして今年がfacebookです。

Do you think this year will be the biggest?
これが今年一番の大物になるのでしょうかね？

I got my shock this year.
この年でショックを受けてます。

Some people will die this year.
この年で死ぬ人もいるのだ。

There might not be a better album this year.
今年はこれ以上のアルバムは出ないと思います。

I am thankful to have a job this year.
ありがたいことに、この年でお仕事をいただけています。