Examples of using This year in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This year the topic was strength.
And if this year has taught me anything.
Take part in this year activities and competitions!
Deltag i dette års aktiviteter og konkurrencer!There's been… How many this year, Doc? No?
Nej, der har været… Hvormange dette år, Doc?the Government showed in this year very fruitful.
regeringen viste i dette års meget frugtbart.I had hoped you would be taking this year seriously.
Jeg håbede, du ville tage dette år alvorligt.We are confident that the university is worthy of the second place in this year.
Vi er overbeviste om, at universitetet er værdig til andenpladsen i dette års.So I'm way ahead this year.
Så jeg er forud dette år.I didn't see you at temple this year for Yom Kippur.
Jeg så dig ikke i synagogen til dette års Yom Kippur.I don't remember this year at all.
Jeg husker slet ikke dette år.Your tenth year. This year.
Jeres tiende Maybe I will actually vote this year.
Måske jeg vil faktisk stemme dette år.How many this year, Doc?- No. There's been?
Nej, der har været… Hvormange dette år, Doc?Amanda, you cut 75 trailers this year.
Amanda, du har klippet 75 trailers dette år.Mama said we got, we got good football this year.
Mor sagde vi har godt fodbold dette år.But the rain this year in Chile was rather later than usual.
Men Regnen kom ogsaa dette Aar senere i Chile end sædvanlig.This year was supposed to be different.
Det her år skulle være anderledes.Vogue predicted earlier this year that purple could be the new pink.
Vogue spåede tidligere på året, at lilla kunne blive den nye lyserød.And earlier this year- in Paris and in Copenhagen?
Og tidligere på året- i Paris og her i København?This year has just been so weird.
Det her år har bare været så underligt.
