Examples of using This year in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This year Gibson are delivering a choice of traditional and….
Årets Gibson leverer et utvalg av tradisjonelle og høy ytelse gitarer over….You have been through a lot this year.
Du har vært igjennom mye dette året.Retrieving data… Water consumed this year(billion I).
Innhenter data… Vann konsumert dette år(milliarder liter).The big news this year is….
Årets store nyhet er gratis trådløst….Which makes this year especially troubling.
Noe som gjør dette året urovekkende.
This year, this eighth year in Norway, is to be a time of great joy.
Dette år, dette åttenden år i Norge, skal være en stor gledestid.This year H2FC had 160 exhibitors from 20 countries.
Årets utstilling hadde 160 utstillere fra 20 land.We have done to others this year.
Vi har gjort mot andre dette året.Don't just hang up your Christmas stocking this year, knit it first.
Ikke bare henge up din jul strømpe dette år, strikke it først.And this year, the winner of the Mrs. Steiner.
Og årets vinner av Mrs. Steiner badedraktkonkurranse er.I cannot imaginewhat this year has been for you.
Jeg kan ikke forestille meg hvordan dette året har vært.TournamentsNo tournaments registered this year.
TurneringerIngen turneringer registrert dette år.And this year, the winner of the Mrs. Steiner!
Og årets vinner av Mrs. Steiner badedraktkonkurranse er… Talia Goldstein!
You should enjoy this year.
Du skal nyte dette året.That would mean no Verizon iPhone this year.
Det ville ikke bety noen VerizoniPhone dette år.No. I'm writing… the report on this year convention, as usual.
Nei. Jeg skriver…… rapporten om årets stevne, som vanlig.They're playing well this year.
De spiller bra dette året.Wishing good harvest this year.
Ønske god høst dette år.We look forward to see you at this year festival!
VI gleder oss til å se deg på årets festival!How many supercars have you destroyed this year, Hammond?
Hvor mange super-biler har du ødelagt dette året, Hammond?
