日本語 での 予期しないエラーが発生しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
予期しないエラーが発生しました。しばらくしてから再度お試しください。
An unexpected error occurred. Please try again later.送信時に予期しないエラーが発生しました。
An unexpected error occurred during transmission.以下の予期しないエラーが発生しました。
The following unexpected error occurred.項目をドロップしようとしたときに予期しないエラーが発生しました。
An unexpected error occurred trying to drop the item.エントリをドロップしようとしたときに予期しないエラーが発生しました。
An unexpected error occurred trying to drop the entry.エントリを削除しようとしたときに予期しないエラーが発生しました。
An unexpected error occurred trying to delete the entry.一般的なエラーメッセージ。サーバーで予期しないエラーが発生しました。
Generic 処理中に予期しないエラーが発生しました:%1。
申し訳ありませんが、予期しないエラーが発生しました。
We apologize, but there was an unforeseen error.セットアップウィザードの実行中に予期しないエラーが発生しました。
There was an unexpected failure during the setup wizard.申し訳ありませんが、予期しないエラーが発生しました。後ほど、もう一度投票してください。
Sorry, an unexpected error occurred. Please try voting again later.元のフォルダを削除しようとしたときに予期しないエラーが発生しましたが、フォルダのコピーには成功しました。
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully.Vista上で】ワイヤレスネットワークの手動設定時に、「予期しないエラーが発生しました」。
Vista top"The unexpected error occurred" at the time of a manual setup of a wireless network.WebException:基になる接続が閉じられました:受信時に予期しないエラーが発生しました。
WebException: The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a receive.新しいエントリを追加しようとしたときに予期しないエラーが発生しました。
An unexpected error occurred trying to add the new entry.エントリの名前を変更しようとしたときに予期しないエラーが発生しました。
An unexpected error occurred trying to rename the entry.このページを提供する際に、予期しないエラーが発生しました。
An unexpected error occured when trying to serve this page to you.申し訳ありませんが、予期しないエラーが発生しました。後ほど、もう一度投票してください。
Sorry, some unexpected error occured. Please try voting again later.The You would see the system 
