UNEXPECTED ERROR - 日本語 への翻訳

• 予期しないエラー
• 予期せぬエラー

英語 での Unexpected error の使用例とその 日本語 への翻訳

But is it possible that another unexpected error occurs within the try{…} block?
しかし、try{…}ブロックの中で別の予期しないエラーが発生する可能性はあるでしょうか？

C6B70BE8=An unexpected error occurred while saving your application data.
C6B70BE8=アプリケーションデータの保存中に予期しないエラーが発生しました。

The error is:"Unexpected error from external database driver(1)".
エラーメッセージ“外部データベースドライバー(1)で予期しないエラーが発生しました。

Users started getting an“Unexpected error from external database driver(1)” error..
エラーメッセージ“外部データベースドライバー(1)で予期しないエラーが発生しました。

You would see the system error message"Unexpected error from external database driver(1).".
エラーメッセージ“外部データベースドライバー(1)で予期しないエラーが発生しました。

When an unexpected error forcing an abnormal ending of the encode occurred, a memory accsess error would then occur and the display would be affected.
エンコード中、予期しないエラーが発生し異常終了した場合、メモリアクセス違反が発生したり画面表示がおかしくなる事がある問題を修正しました。

Usually, a mobile app processes this error as an unexpected error on the server. To avoid congestion, do not implement a retry process for executing the API.
通常、モバイルアプリでは、このエラーをサーバーでの想定外エラーとして処理できますが、輻輳を防止するため、APIの再試行は避けるように実装してください。

Although it's unclear if all Thunderbolt-equipped Macs are affected, a number of people have reported that installing the update causes a variety of strange boot-related problems(kernel panics, getting stuck at the gray boot screen,“Unexpected error” messages, and more).
ところが、Thunderbolt対応Macのすべてが影響を受けたかどうかははっきりしないけれども、数多くの人たちが、このアップデートをインストールした後で起動の際にさまざまの奇妙な問題（カーネルパニックに陥る、グレイのブート画面で止まってしまう、「予期せぬエラー」メッセージが出る、その他）に遭遇したことを報告している。

Xx: Unexpected errors and server internal errors..
番台:想定外のエラー/サーバー内部エラー。

Unfortunately, unexpected errors and bugs are with new system releases.
残念なことに、予期せぬエラーや不具合は、新たなシステムのリリースにつきものです。

But if you are still gaining extra pounds, you should pay attention to these unexpected errors. 1.
あなたがまだ余分なポンドを稼いでいるなら、あなたはこれらの予期せぬエラーに注意を払うべきです。1。

Margaret's software needed to quickly detect unexpected errors and recover from them in real time.
マーガレットのソフトウェアは予期せぬエラーをいち早く検出しリアルタイムで回復する必要があったのです。

Having a DVD or CD in the drive might cause unexpected errors.
DVDまたはCDがドライブに入っていると、予想外のエラーが生じる可能性があります。

However, unexpected errors may occur when this product is used at a temperature of 100° C. or higher or temperature test is performed.
しかし、この製品を100℃以上の温度で使用、或いは温度検査を行う場合、予想外の誤差が生じることがある。

Child_life_time is a measure to prevent the memory leaks and other unexpected errors in Pgpool-II children.
Child_life_timeはPgpool-II子プロセスのメモリリークやその他の不測のエラーに備えた予防措置です。

You can also throw expected or unexpected errors during validate function execution.
さらにバリデーション関数を実行中に、想定したエラーや想定外のエラーを投げることもできます。

Unexpected errors may occur if the XLS file contains any special controls like combo filters or images embedded within it.
XLSファイルにコンボフィルターのような特別な操作や、画像が組み込まれていた場合、予期せぬエラーが発生することがあります。

Unexpected errors: At times, disk input/ output errors may make the BitLocker encrypted USB drive inaccessible which in turn result in loss of data.
予期しないエラー:ディスクの入出力エラーにより、BitLockerで暗号化されたUSBドライブがアクセス不能になり、データが失われることがあります。

If you have JavaScript turned off on your browser, unexpected errors may occur on some pages. Therefore, we recommend turning on JavaScript on your browser for viewing our website.
JavaScriptを無効にして使用されている場合には、ページが予期せぬ表示をする場合がございますので、本サイトご利用の際には、できるだけJavaScriptを有効にしていただきますようお願いいたします。

When the customer is in the environment where he/ she can't use Javascript, this website encounters unexpected errors. In such a case, we appreciate your understanding in this matter.
JavaScriptがご使用になれない環境や、JavaScriptを無効にしている場合は、ページが予期せぬ表示をする場合がありますので、ご了承ください。