日本語 での 予約なら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ラッキーなことに予約なしで席を確保することが出来ました。
あなたは予約なしでそれを受け入れます。
You accept it without reservation.残るのはホテルの予約だ。
All that remains is a hotel reservation.予約で。
予約なしで気軽に見学できます。
予約なしではできません無理です。
Not without an appointment you can't. That would be quite impossible.予約なしでくるな。
Do not come without appointment.予約なしで事務所に行ってもよいでしょうか？
Can I come into your offices without an appointment?ツアー予約だけでなく、釧路・阿寒・弟子屈についての情報収集も。
また、購読しているプランに関係なく、予約なしで世界中のサーバーにアクセスすることができます。
It also offers access to access to any server available across the world without any reservation, regardless of the plan you have subscribed to.予約なしで、街のディスプレイは、残りの土壁と想像し、市内にリンクすることはできません。
Display of the city without reservation, the remaining earthen walls and imagine the city can not be linked.より分かりやすくするため、これらが12月から1月の滞在の予約だとしましょう。
To simplify even more, let's pretend that all these reservations are done for December and January.JR蒲郡駅にある観光協会のレンタサイクルでは予約なしで自転車を借りることができるので、農園までの道のりを楽しんでみてくだい。
Bicycles can be rented out without any prior reservation from the Tourism Association's Rental Bicycles located in JR Gamagori Station.本社工場は、のどかな田園地帯の中に建つスタイリッシュな建物で、「SUWADAOPENFACTORY」として予約なしで見学が可能です。
The Headquarters and factory are in stylish building situated in the middle of peaceful countryside, accepting individual or group visits without reservation in'Suwada Open Factory.GSSゲートキャンプには、半日単位&予約なしで当日参加いただけます。
You can join the GSS Gate Camp on the same day without a half day unit& reservation.同様に、すべての地元の駐車場は支払いをしていて、予約なしで非常に早くいっぱいになります。
In the same way, all the local car parks are paying and fill up very quickly without reservation.市役所からの予約だけど他の子に連絡するわもう会社を引き継いだ とは。
I have a booking from city hall, but I will call someone else. Impressive.ホエールウォッチングツアーの予約ならアクティビティジャパン。
If you are booking whale watching tour Activity Japan.モーターパラグライダー体験の予約ならアクティビティジャパン。
If you are booking a motor paraglider experience Activity Japan.ホテル予約ならOTSホテルサイトで。
