RESERVATIONS - 日本語 への翻訳

• 予約
• reservations
• 留保を
• オンラインブッキング

英語 での Reservations の使用例とその 日本語 への翻訳

Reservations will be collected every day at 12am.
ご予約の集計は毎日深夜12時に行います。

And these hotels will accept reservations through websites.
こうしたホテルはウェブを通じて予約することができます。

Reservations will be received by phone.
ご予約はお電話にて承ります。

For enquires and reservations, please contact.
お問合せと予約については下記までご連絡ください。

(We can not accept reservations by phone.).
お電話でのご予約はお受け出来ません。）。

Reservations for all shuttle services are required.
すべてのシャトルサービスのご予約が必要とされています。

Reservations are accepted by phone.
ご予約はお電話でお受けいたします。

People(Reservations take priority).
名（事前予約優先）。

This service is not available for discounted reservations.
このサービスは、割引予約では利用できません。

Reservations are required in advance to use the free shuttle bus.
無料シャトルバスご利用の際には予めご予約が必要です。

Accept reservations 24 hours a day.
電話予約も24時間いつでも受付。

Inquiry regarding reservations Inquiry regarding plans Other inquiries.
ご予約に関するお問い合わせプランに関するお問い合わせその他のお問い合わせ。

(Contact information for reservations).
事前予約問合せ先）。

Reservations for lunch or dinner awaits you^^.
ランチやディナーのご予約もお待ちしております^_^。

Reservations are accepted by phone or online.
ご予約はお電話またオンライン予約で受け付けております。

The changes are not applicable to existing reservations.
既に完了した予約に対しては、変更は適用されません。

Does it occur any fee to cancell my tour reservations?
予約したツアーをキャンセルする場合、キャンセル料は発生しますか？

Reservations for pickups are also available on the day.
送迎のご予約は、当日も承ります。

Reservations for the day will be received directly by phone.
当日のご予約は直接お電話にて承ります。

Reservations are received by phone.
ご予約はお電話にて承っております。