MAKE RESERVATIONS - 日本語 への翻訳

• 予約
• 予約を行います

英語 での Make reservations の使用例とその 日本語 への翻訳

Please make reservations for this room by phone.
このお部屋のご予約はお電話でお願いします。

Can I make reservations by email?
Eメールでの予約はできますか?

Comment: You can also make reservations for all kinds of parties.
コメント各種パーティーのご予約も受け付けております。

You can not make reservations via the form above.
こちらのフォームからのご予約は行えません。

You cannot make reservations for the same day.
注釈：当日の予約はできません。

You can also make reservations from the enquiries page.
お問い合せのページ」から予約することもできます。

Make reservations early.
早めに予約すること。

You have to make reservations in advance.
前もって予約しなければならない。

You have to make reservations in advance.
あなたは前もって予約をしなければなりません。

Make reservations and abide by the dress code as both are strictly enforced.
要予約で、ドレスコードをしっかりと守りましょう。

Please make reservations using the form below.
予約は下記のフォームより承っております。

Please make reservations by a telephone or an E-mail.
ご予約はお電話でお願いします。

Make reservations at JAA.- 30 min. per person.
ご予約下さい。各３０分。

Please make reservations in advance.
事前のご予約をお願い致します。

Numbers are limited, so please make reservations in advance.
数に限りがございますので、どうぞお早めにご予約ください。

Regarding the Sarushima route, you can not make reservations for boarding.
猿島航路では、乗船のご予約はできません。

We recommend that you make reservations for a private bath.
ご入浴希望の方は貸切風呂のご予約をお勧めします。

Seating is reserved. Make reservations in advance.
座席は予約制です。あらかじめご予約ください。

Popular, so make reservations.
人気があるので予約を。

You can also make reservations by telephone or fax.
お電話・FAXでもご予約可能です。