TO MAKE A RESERVATION - 日本語 への翻訳

• 予約が

英語 での To make a reservation の使用例とその 日本語 への翻訳

Is it necessary to make a reservation for the hotel guest shuttle bus?
宿泊ゲスト専用バスの予約は必要ですか？

To make a reservation, all you need is a smartphone.
予約するために必要なのはスマートフォンだけです。

Do I need to make a reservation for a tennis court?
テニスコートを予約する必要がありますか？

I would like to make a reservation for a ferry.
フェリーの予約をしたいのですが。

Learn how to make a reservation and to use our service.
ご予約・お見積もり・ご利用方法の流れをご説明します。

Do I need to make a reservation to use the restaurants?
レストランを利用する際、予約は必要ですか？

Click here to make a reservation.
ご予約はこちらをクリック。

Click here to make a reservation.
詳細・ご予約はこちら。

Do I need to make a reservation in advance?
事前の予約は必要ですか？

To make a reservation or contact us for more information.
レストランのご予約やその他お問い合わせ。

Click here to make a reservation by phone, please contact.
お電話でのご予約・お問合せはこちら。

To make a reservation, please call.
ふぐ良グループのご予約はお電話で。

Yes, I would like to make a reservation for tonight.
ええ今晩の予約をしたいんですが。

Is it possible to make a reservation now?”.
今日は今から予約を入れることは可能でしょうか？」。

Q: Do I need to make a reservation beforehand?
Q：事前の予約は必要ですか？？

I would like to make a reservation for 6 p.m. tomorrow.
明日の６時に予約したいのですが。

Q: Do I need to make a reservation beforehand?
Q:事前予約は必要ありますか？

I would like to make a reservation for tonight.
今晩の予約をしたいのですが。

It was quite hard to make a reservation that day.
この日も実は予約困難だった。

Q1. Do I need to make a reservation?
Q1.事前の予約は必要ですか？