英語 での To make a movie の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were called to make a movie.
映画を作るように言われてた。When you want to make a movie in low budget.
低予算で映画作りたいなら。We were just trying to make a movie.
我々は映画を作ろうとしていただけなんだ。Try to make a movie by yourself.
自分で映画作ればいい。Sam Raimi knows how to make a movie like this.
サム・ライミはこういう映画も作るのかというか印象。We're trying to make a movie here, though.
でも我々はここで映画を作ろうとしてる。Director!-You all want to make a movie?
監督！（村田）よおみんな映画作りたいか？Laughter When I want to make a movie, that becomes the only passion for me.
I have long wanted to make a movie about them.
私は長いこと、彼らの物語を映画にしたいと思っていました。Why would Universal Studios want to make a movie about me based on a script that is all lies??
どうしてユニバーサル・スタジオはウソだらけの脚本を基に私の映画を作りたいわけ？」と彼女は非難した。He was like'You don't need to make a movie anymore, you have made a movie.'.
そのあと「君は映画をつくる必要なんてない、もうつくったじゃないか」っていわれた。Did you know you wanted to make a movie about him back then?
当時から映画にしたいとお考えでしたのでしょうか。Why would Universal Studios want to make a movie about me based on a script that is all lies???” she writes.
どうしてユニバーサル・スタジオはウソだらけの脚本を基に私の映画を作りたいわけ？」と彼女は非難した。She was going to make a movie to carry joy to every corner of the Earth.
地球上のあらゆる場所に喜びを運ぶ映画をつくることにしたのである。And I would wanted to make a movie about an artist for a long time.”.
長い間、ある芸術家＿＿ある画家の物語を映画にしたいと考えていました。Why would Universal Studios want to make a movie about me based on a script that is all lies??” she then added.
どうしてユニバーサル・スタジオはウソだらけの脚本を基に私の映画を作りたいわけ？」と彼女は非難した。In other words, in order to make a movie called masterpiece, I still think that you need great creative energy.
Maverick filmmaker Michael Moore has said he now wants to make a movie about British Prime Minister Tony Blair's role in the Iraq war.
今彼は、英国首相トニー・ブレアの戦争における役割に関する映画を作りたいと映画製作者が言います。I wanted to make a movie about what was difficult, the key questions of the problem.
では何が難しいのか、という肝心なところを映画にしたかったのです。Shooting film is the best way I know to make a movie.”.
フィルムで撮影することは、私の知る映画を作る最良の方法です」と語りました。
